IÇMIŞTIM - Almanca'ya çeviri

• ich trank

Içmiştim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lütfen ol.- Çok fazla içmiştim.
Ich hatte zu viel getrunken und bin hingefallen. -Bitte.

Dün gece birkaç bira içmiştim, özür dilerim.
Ich habe ein paar Bier getrunken.

Çünkü bir şişe votka içmiştim.
Weil ich'ne Flasche Wodka getrunken hab.

İki ya da üç kadeh şarap. Evet, içmiştim.
Und ja, ich hatte was getrunken. Zwei oder drei Gläser Wein.

On yaşındayken bir Pall Mall sigarası içmiştim.
Als ich zehn war, rauchte ich eine Pall Mall Zigarette.

Eloise blenderin içine bir Hershey çikolatası koymuştu, ben de içmiştim.
Eloise tat Schokolade in den Mixer und ich trank es.

Sekiz tane falan bir içmiştim.
Acht Maß habe ich getrunken.

Dün kahve içmiştim.
Kaffee von gestern getrunken.

Yemek yemiştim ve bira içmiştim.
Ich hatte gegessen und Bier getrunken.

bir iki de bira içmiştim.
hatte 'n paar Bier intus.

Ne kadar içmiştim?
Wie viel habe ich getrunken?

Geçen sene Ric öldüğünde içmiştim.
Trank ich letztes Jahr, als Ric starb.

Hatırlamıyorum en son ne zaman böylesine kötü bir kahve içmiştim.
Ich kann mich gar nicht erinnern, wann ich das letzte mal so entspannt Café getrunken habe.

Sanırım içtiğim en güzel milkshakei Lisbonda içmiştim.
Ich schätze, dass ich in Lisbon den besten Milchshake getrunken habe.

Su gibi içmiştim Suyu.
Dieses Wasser habe ich getrunken als Tee.

Şey, gün doğumunda kahve içmiştim patron.
Ich habe bei Sonnenaufgang Kaffee getrunken, Boss.

Ben 5-6 tane bira içmiştim.
Fünf bis sechs Bier habe sie getrunken.

Hatırlamıyorum en son ne zaman böylesine kötü bir kahve içmiştim.
Kann mich nicht mehr erinnern wann ich so einen schlechten Kaffee getrunken habe.

Kazadan bir ya da iki gün önce sahilde bira içmiştim.
Ich hatte da vor Tagen schon mal draußen in der Strandbar ein Bier getrunkten.

İlk defa alkol içmiştim.
Das erste Mal Alkohol trinken.