Işimizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Biz Hintliler asla işimizi kendi başımıza yapmayız.
Bu işimizi kolaylaştıracak.
Hadi, işimizi başka yerde halledelim.
Bu körpe ağaç işimizi görecektir.
Dieser junge Baum ist die Lösung.Şimdi izin ver de biz işimizi yapalım.
Sadece işimizi yapıyorduk.
Işimizi elimizden almaya mı çalışıyorsun?
Willst du uns die Arbeit wegnehmen?Galiba işimizi canlandırmanın bir yolunu buldum.
Çünkü biz işimizi ciddiye alıyor ve profesyonel olarak çalışıyoruz.
Ve bu işimizi zorlaştırıyor bebeğim.
Und das macht es so schwer.Sabah uyanıyoruz, ve pek çok işimizi düşünmeden, otomatik yapıyoruz.
Gerade morgens kurz nach dem Aufstehen erledigen wir sehr viele Dinge automatisch, ohne groß nachzudenken.Biz kendi işimizi yapmıyoruz.
Wir betreiben nicht unsere eigene Sache.Eğer işimizi yaparsak buradan sağ çıkarız.
Wenn wir unseren Job machen, kommen wir hier lebend raus.Biz işimizi yaptık.
Wir tun nur unsere Arbeit.Maalesef işimizi korumak için düşünebildiğim tek yol maaş kesintisi.
Es ist bedauerlich, aber der einzige Weg, unser Geschäft zu schützen, sind Lohnkürzungen.Önemli olan bunun bizim işimizi kolaylaştırdığı.
Wichtig ist, dass er es uns leicht macht.Aile evde olsa bile eve girip işimizi hallederiz.
Genetik hastalıkları yok edebiliriz. Ya da işimizi iyi yapmazsak tüm insanlığı.
Oder wenn wir unseren Beruf nicht richtig machen, Erbkrankheiten ausrotten.Hepimiz kendi işimizi yaptık.
Wir haben alle unsere Sache gemacht.Kendi işimizi kendimiz seçebiliyor muyuz?
