ILGILI - Almanca'ya çeviri

• wegen
• in Bezug
• bezüglich
• Verwandte
• Thema
• verbunden
• zusammenhängen
• geht
• zugehörige
• relevanten
• im Zusammenhang
• entsprechende
• betrifft
• jeweiligen
• einschlägigen
• handelt
• über ihre
• hat
• beteiligten

Ilgili Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Walter Cruzla ilgili bir şikâyeti araştırıyorum.
Ich untersuche eine Beschwerde in Bezug auf Walter Cruz.

Tüm ilgili bilgileri açığa çıkarma görevi bana ait.
Ich soll alle relevanten Fakten offenlegen.

Graysonla mı ilgili yoksa Bobbyyle mi?
Oder um Bobby? Geht es um Grayson,?

Patlamış mısırla ilgili küçük bir yangınımız var gibi görünüyor. Herkese selam.
Wir haben einen kleinen Brand im Zusammenhang mit Popcorn. Hi.

rfn ilgili uygulama.
rfn entsprechende Anwendung.

Seçin Fres-news. com ilgili program.
Wählen Sie Fres-news. com zugehörige Programm.

Kızınızın kaybolmasıyla ilgili soruşturmayı yönetiyorum.
Ich leite die Ermittlung bezüglich Ihrer verschwundenen Tochter.

Yarın Californiayla ilgili, ortaklar… toplantısı olduğunu söyledi.
Morgen ist eine Partnerbesprechung wegen Kalifornien.

Operasyon ile ilgili tüm transferler.
Alle Transfers im Zusammenhang mit dem Betrieb.

Tüm ilgili turist info çok masaya yerleştirildi.
Alle relevanten Tourist Info auf den Tisch zu platziert.

Evet, Steroidler ilgili tüm bilgilere sahip.
Ja, wir haben alle Informationen in Bezug auf Steroide.

Search Module ilgili programı seçin.
Wählen Sie Search Module Verwandte Programm.

Bu saygıyla ilgili.
Es geht mir um Respekt.

Seçin Xambosols. com virus ilgili uygulama.
Wählen Sie Xambosols. com virus entsprechende Anwendung.

Seçin Qogotte. com ilgili program.
Wählen Sie Qogotte. com zugehörige Programm.

Bu senin karakolunla ilgili bir dava değil.
Dies ist kein Fall, der Ihre Polizeistation betrifft.

Peki ellerinde Izumi-sanla ilgili bir bilgi var mı?
Haben sie irgendwelche Informationen bezüglich Izumi? Und?

Charlesın ölümüyle ilgili ne kastetti?
Was meinte sie wegen Charles' Tod?

Fetüsün gelişimi ile ilgili faktörler( bebek).
Faktoren im Zusammenhang mit der Entwicklung des Fötus(Baby).

Doğruluk tüm ilgili ISO ve ASTM standartlarının gerekliliğini aşıyor.
Die Genauigkeit übertrifft die Anforderung aller relevanten ISO- und ASTM-Normen.