Ilginç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ama ilginç olan bu değil. Asıl olay arkasında yazan.
Aber das Interessante, Çok ilginç bir şey oldu.
Komik ve ilginç hikayeler severler.
Ne kadar ilginç, ne kadar tuhaf.
Ne yapıyorsunuz, bayan? Çok ilginç.
Bunun ne kadar ilginç olduğunu anlatamam.
Bu kendilerine taktıkları bir isim ama ilginç olan şu ki, tüm Guidoslar İtalyan kökenli değil.
Doch. So nennen sie sich selbst, obwohl interessanterweise nicht alle Guidos italienischer Herkunft sind.Çok ilginÇ! Ayni haberlerdeki gibi!
Etrafındaki her masumun ölmesi ilginç, değil mi?
Minik sandviçler hakkında… ilginç bir bilgi, birkaç tanesini bir araya getirirsen… normal bir sandviçin oluyor.
Das Interessante an Mini-Sandwiches ist, wenn du 2 davon zusammenpackst, hast du ein Sandwich.Bu ilginç konuyu bize anlatabilir misiniz?
Kannst du uns über dieses spannende Thema mehr erzählen?Çok ilginç bir gezegen, Kaptan.
Der Planet ist merkwürdig, Captain.Bu çok ilginç.
Das ist so seltsam.Kulağa çok ilginç geliyor.
Klingt sehr interessant.Bu çok ilginç.
Das ist so faszinierend.Üçüncü grup-- bu ilginç-- önce koşu bandında yürüdü ve sonra oturdu.
Die 3. Gruppe lief-- interessanterweise-- beim 1. Test auf dem Laufband und saß beim 2.Bu ilginç çünkü o seni tanıyor.
Komisch, denn er kennt Sie.Şimdi, ilginç olan, o kapının zaten orada olmasıydı.
Nun, das Interessante ist, dass Oyunun 10 ilginç seviyesi var.
Das Spiel hat zehn spannende Levels.Çok ilginç olur ve de unutulmaz herhalde.
Und der wird bestimmt sehr aufregend und hoffentlich unvergesslich….
