IMZALANDI - Almanca'ya çeviri

• unterzeichnet
• unterschrieben
• Unterzeichnung
• unterzeichneten
• unterzeichnete

Imzalandı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Versay barış anlaşması imzalandı.
Unterzeichnung des Friedensvertrags von Versailles.

Ne de olsa, suçlama belgesi Blucher ve Alksnis tarafından imzalandı.
Immerhin wurde die Anklageschrift von Blucher und Alksnis unterschrieben.

Çanakkale Köprüsü sözleşmesi imzalandı.
Çanakkale Bridge-Vertrag unterzeichnet.

Ağustos 1928- Briand- Kellogg Antlaşması imzalandı.
August 1928 Unterzeichnung des Briand Kellog Paktes.

Sözleşme ise, 29 Ağustosta imzalandı.
Der Vertrag wurde am 29. August unterschrieben.

Japon üniversitesiyle işbirliği protokolü imzalandı.
Kooperationsvertrag mit japanischer Universität unterzeichnet.

Tamam dedim sözleşme imzalandı.
Gesagt getan, Vertrag unterschrieben.

Nabucco imzalandı.
Nabucco-Abkommen unterzeichnet.

Altı anlaşma imzalandı.
Sechs Verträge unterzeichnet.

Ay süren bu görüşme sonucunda, 1 Ağustos 1975′te Helsinki Nihai Senedi imzalandı.
Nach zwei Jahren Verhandlungen wurde am 1. August 1975 die Schlussakte in Helsinki unterschrieben.

Burg imzalandı.
Burg unterzeichnet.

Otel ile sözleşme imzalandı.
Vertrag für Hotel unterschrieben.

İnşaat firması ile sözleşme imzalandı.
Vertrag mit Baufirma unterzeichnet.

Altı anlaşma imzalandı.
Sechs Verträge unterschrieben.

Bir antlaşma ile sona erdi savaş 9 Ağustosta imzalandı.
Der Krieg endete mit einem Vertrag unterzeichnet am 9. August.

Her bir anlaşma dolduruldu ve imzalandı.
Jeder vertrag wurde ausgefüllt und unterschrieben.

Finlandiya ve Sovyetler arasında barış antlaşması imzalandı.
Friedensvertrag zwischen der UdSSR und Finnland unterzeichnet.

Kampanya imzalandı.
Kampagne unterzeichnet.

Trafik eğitim parkı protokolü imzalandı.
Traffic Training Park-Protokoll unterzeichnet.

Moskova imzalandı.
Moskau unterzeichnet.