INANDIN - Almanca'ya çeviri

• glaubst
• hattest Vertrauen
• glauben
• glaubtest
• geglaubt

Inandın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü sen, diğer insanlara ve onların ne söylediklerine kendinden daha fazla inandın.
Du fandest bei ihnen auch mehr Glauben und gewiß nicht weniger Liebe als bei den Männern.

Sen de inandın mı?
Und du hast ihr geglaubt?

Bana inandın demek.
Du hast mir geglaubt.

Bana inandın, değil mi?
Du glaubst doch an mich, oder,?

Ona inandın mı?
Und du hast ihm geglaubt?

Sen de inandın yani.- Tamam?
Ok. Sie glaubten es also auch?

Desiye neden inandın ki?
Wieso glaubst du Desi?

Sen de inandın mı?
Du glaubst das? -Zuzutrauen wär's dir?

Ve sen de inandın, öyle mi?
Und das glaubst du?

Kaybedecek bir şeyin olmadığına inandın ve her şeyi kaybettin.
Du glaubtest, du hast nichts zu verlieren und alles sei verloren.

Sende ona inandın, salak herif. Bilmediğini söylüyor.
Er behauptet, dass er es auch nicht weiß. Und Sie glauben Ihm, Idiot.

Bana inandın. Bunun bir anlamı var.
Das bedeutet etwas.- Sie haben mir geglaubt.

Bana inandın, değil mi?
Du hast mir geglaubt, oder?

Ona inandın mı?
Und Sie haben ihm geglaubt?

Ona inandın mı?
Aber du hast ihr geglaubt?

Ona inandın mı?!
Du hast es geglaubt?

Sen de inandın. Şaka yapmıştım.
Aber du hast es geglaubt. Als Witz.

Bana inandın, değil mi?
Sie glauben mir doch auch, oder?

Ona inandın mı? Ve sen?
Und Sie… Sie haben ihr geglaubt?

Her şeyin daha iyi olacağına inandın mı, umut ettin mi?
Hast du geglaubt, hast du gehofft, dass alles besser wird?