Incelenen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Alternatif olarak, incelenen ek unsurlar olmadan standart tedavi alabilirler.
Ecofys raporunda incelenen bazı senaryolar, 100in% 2050 yenilenebilir enerjisinin mümkün olduğunu buluyor.
Einige der im Ecofys-Bericht untersuchten Szenarien stellen fest, dass 100% erneuerbare Energie von 2050 möglich ist.Araştırma sonucunda, incelenen uygulamaların her birinin çeşitli güvenlik sorunları içerdiği ortaya çıktı.
Das Ergebnis: jede der untersuchten Apps enthielt mehrere Sicherheitsprobleme.bilimsel olarak incelenen kanabinoidler THC ve CBDdir.
wissenschaftlich am besten untersuchten Cannabinoide sind THC und CBD.Dolayısıyla yazarlık, yaşam hakkı ya da hareket, incelenen kategoriye ait değildir.
So gehört die Urheberschaft, das Recht auf Leben oder Bewegung nicht zu der untersuchten Kategorie.Cinsi Chryseobacterium tür çok sayıda içerir ve en iyi incelenen türlerin Chryseobacterium indologenes olup.
Die Gattung Chryseobacterium umfasst eine große Anzahl von Arten und die am besten untersuchten Spezies ist Chryseobacterium Indologenes.Incelenen dönemde olumlu bir seyir gösterdiği görülmektedir.
Es zeigt sich in dem untersuchten Zeitraum ein positiver Trend.Faz III( incelenen hastalığa bağlı olarak 300-3000 veya daha büyük büyük hasta gruplarında gerçekleştirilir).
Phase III(mit grossen Patientengruppen, 300 bis 3000 und mehr Probanden, je nach untersuchter Erkrankung).Ancak Elena Lukash tarafından incelenen şu grup hayranlığımı artırdı.
Aber die folgende Gruppe, die von Elena Lukash untersucht wurde, erregte meine Bewunderung.Çalışmalarda incelenen etki“ Bilgisayar Görme Sendromu” olarak geçiyor.
Der Effekt, der in den Studien untersucht wird, nennt sich„Computer Vision Syndrome“.Bugüne kadar incelenen en büyük firavun karınca kolonisi 340.000 çalışan kişiye sahiptir.
Orta ölçekli köpekler, daha önce incelenen ırkların özelliklerini birleştirir.
Mittelgroße Hunde kombinieren die Eigenschaften früher untersuchter Rassen.Bazı insanlarda incelenen ve kullanılan bazı tedaviler şunları içerir.
LG Electronics incelenen içerik buzdolapları 10 farklı meslekler
Bu, endüstri sponsorlarının incelenen araştırma soruları üzerinde benzeri görülmemiş bir kontrol sahibi oldukları anlamına gelir.
Dies bedeutet, dass Industrie-Sponsoren eine beispiellose Kontrolle über die zu untersuchenden Forschungsfragen erhalten.Happy Home, Avrupada kişisel olarak incelenen 2,500den fazla konut evini kiralar.
Bunun için incelenen Web Sitelerimizi tereddüt etmeden kullanmanız gerekir.
Shah tarafından incelenen veriler, hemen hemen aynı tarihlerde doğan bebeklere aitti.
Aslında, incelenen sistem aktif olarak apartman binalarında kullanılmaktadır.
Ancak, incelenen davaların bir kısmı Olası tehditleri öne sürdü.
Aber ein Teil der analysierten Fälle schlug vor möglichen Bedrohungen.
