INCELER - Almanca'ya çeviri

• untersucht
• studiert
• prüft
• überprüft
• erforscht
• untersuchen
• studieren
• prüfen

Inceler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kredi kartı şirketi, kanıtı inceler.
Die Kreditkartengesellschaft überprüft die Nachweise.

Biyoloji, yaşamı inceler.
Die Biologie erforscht das Leben.

Doktor, çocuğun penisi kafasını inceler.
Der Arzt untersucht den Peniskopf des Jungen.

Gelecekteki mülk sahipleri siteleri dikkatlice inceler ve müteahhitlerle şahsen iletişim kurar.
Zukünftige Eigentümer studieren die Websites sorgfältig und kommunizieren persönlich mit Auftragnehmern.

Jane ve CBI ekibi, öldürülen adamın davasını inceler.
Jane und das CBI Team untersuchen den Fall.

Radyologlar, tanı koyabilmek için binlerce tıbbi görüntüyü inceler.
Radiologen prüfen Tausende von medizinischen Bildern für Diagnosen.

Bu kurul, önce konfederasyonun hesaplarını inceler.
Dieser Vorstand prüft zunächst die Konten der Vereinigung.

Astroloji bilimi gezegenler, yıldızlar ve kişilik arasındaki etkileşimleri inceler.
Die Astrologie studiert die Interaktionen zwischen Planeten, Sternen und der Persönlichkeit.

Doktor, çocuğun penisi kafasını inceler.
Der Arzt untersucht den Kopf des Penis des Jungen.

Twitter bu politika çerçevesinde hesapları ne zaman inceler?
Wann überprüft Twitter Accounts auf diese Richtlinie?

Dijital Medyadaki MA, dijital medyanın renkli geçmişini, bugününü ve geleceğini inceler.
Der MA in Digital Media erforscht die bunte Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft digitaler Medien.

Her ikisi de insan davranışını inceler ancak çok farklı yöntemler ve fikirler…[+].
Beide studieren menschliches Verhalten, beinhalten jedoch sehr unterschiedliche Method…[+].

Koen yedinci günde onu bir daha inceler.
Le 13:6 Am siebten Tag soll er ihn dann erneut untersuchen.

Neden cerrah üye inceler.
Warum prüfen die Chirurgen das Mitglied.

( f) 87. maddenin 5 ve 7. paragraflarına göre işbirliği yapılmaması sorununu inceler;
Prüft nach Artikel 87 Absätze 5 und 7 jede Frage in bezug auf fehlende Zusammenarbeit;

Biyolojik veya fiziksel antropoloji insanlarda biyolojik gelişimini inceler.
Biologische oder physikalische Anthropologie studiert die biologische Entwicklung des Menschen.

Cloudflare bu hataları izler ve nedeni otomatik olarak inceler.
Cloudflare überwacht diese fehler und untersucht automatisch die ursache.

Kredi kartı şirketi, kanıtı inceler.
Die Kreditkartengesellschaft überprüft die Beweise.

Biyolojik Psikoloji: Biyolojik yapı ve davranışlar arasındaki ilişkiyi inceler.
Die Biologische Psychologie erforscht die Zusammenhänge zwischen biologischen Prozessen und Verhalten.

Her ikisi de insan davranışını inceler ancak çok farklı yöntemler ve fikirler içerir.
Beide studieren menschliches Verhalten, beinhalten jedoch sehr unterschiedliche Methoden und Ideen.