INSANLAR - Almanca'ya çeviri

• Menschen
• Leute
• Personen
• Männer
• Volk
• Mensch
• Leuten
• Völker
• Person

Insanlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çaresiz insanlar çaresizce şeyler yapar.
Verzweifelte Männer tun verzweifelte Dinge.

Ve insanlar orada olursa.
Und wenn Leute dort sind.

Sana yardım edecek insanlar.
Menschen, die dir helfen.

Farklı insanlar şeyleri farklı görür: farklı bakış açıları.
Unterschiedliche Völker sehen die Dinge auf unterschiedliche Weise: Unterschiedliche Blickwinkel.

Kapitalizmde, insanlar başka insanları sömürür.- Hayır.
Nein. Im Kapitalismus nutzt der Mensch den Menschen aus.

Dashin insanlar için çok önemli olduğunu görmüyor musun?
Sehen Sie nicht, was Dash den Leuten bedeutet?

Aptal insanlar aptalca şeyler yapar.
Dumme Männer tun dumme Dinge.

Ve insanlar güçlü bir hükümdarın olmamasının acısını çekti.
Ohne einen starken Herrscher. Und das Volk litt.

Gereksiz insanlar için burada yer yok.
Hier ist kein Platz für nichtessenzielle Personen.

Gerçek insanlar da sabırsız.
Und echte Leute sind ungeduldig.

Sizin için oy verebilecek insanlar.
Menschen, die Sie wählen könnten.

Inanıyorum ki diğer insanlar da takip edecekler.
Glaube ich, werden andere Völker folgen.

Bu şehirde insanlar eğlenmek için ne yapar? Herhangi biri?
Eine Person. Was macht eine Person, um sich in dieser Stadt zu amüsieren?

Yani robot ölürken insanlar izleyecek mi?
Der Mensch chillt, und die Roboter könnten sterben?

Bu insanlar ile başamayabilirdin.
Bei diesen Leuten kriegt man nie Recht.

İyi insanlar da hata yapar.
Auch gute Männer machen Fehler.

Tüm insanlar için ağlıyorum.
Ich weine für das Volk.

Orada insanlar var.
Da drin sind Leute.

Bu insanlar, Bostondaki birkaç soygunun failidir.
Diese Personen begingen mehrere Raubüberfälle in Boston.

Selemene bize ihanet etmeden ve insanlar onu almadan önce.
Bevor Selemene uns verriet und die Menschen sie stahlen.