INTERNET SITESINDE - Almanca'ya çeviri

• Website
• auf der Webseite
• Internetseite

Internet sitesinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kasımın programı Kuzey Amerika WGL internet sitesinde sonuçlarıyla birlikte yayınlanacaktır.
Der Zeitplan für den 17. November wird zusammen mit den Ergebnissen auf der Website der WGL NA veröffentlicht.

Yönetim Kurulu üyelerimizin biyografilerini İngilizce olarak Atradius Grup internet sitesinde bulabilirsiniz.
Biographien der Vorstandsmitglieder sind auf Englisch auf der Website der Atradius Gruppe verfügbar.

Elli farklı internet sitesinde, indirmeye hazır.
Auf mehr als 50 verschiedenen Websites, zum Download bereit.

Fakat özel birçok internet sitesinde de vatandaşlığa kabul testine hazırlık kursları sunulmaktadır.
Jedoch bieten auch viele private Internetseiten Vorbereitungen auf den Einbürgerungstest an.

Vanity Fairın internet sitesinde Marshall Westbrookun… yazdığı kısa bir yazı vardı-- görmüşsündür muhtemelen--.
Auf der Website von Vanity Fair gab es einen Beitrag von Marshall Westbrook.

Bakmak istersen internet sitesinde resimleri var.
Es gibt Bilder auf der Website, wenn du mal schauen willst.

Yani internet sitesinde yalan söylemiş.
Dann war die Webseite'ne Lüge.

Sadece internet sitesinde, orijinal Steroids,% 100 sağlarlar.
Denn gerade in unserer Website stellen wir die ursprüngliche Steroids, 100%.

CyberGhostun internet sitesinde kapsamlı bir yardım bölümü vardır.
Auf der Website von CyberGhost gibt es einen umfassenden Hilfe-Bereich.

Hepsi internet sitesinde yazıyor.
Ist alles auf ihrer Webseite.

Yürüyüşün internet sitesinde organizatörler, işlerinin tanıtımını“ bağımsız” örgütleyicilerin“ halktan gelen çabalarıyla” yapıyorlar.
Auf ihrer Webseite preisen die Organisatoren des Marschs ihre Arbeit als„eine Graswurzel-Einsatz“ mit„unabhängigen“ Organisatoren.

Şirketin internet sitesinde en az 2 yıldır‘ yapım aşamasındadır yazıyor.
Ihre Internet Website ist seit über zwei Jahren"in der Bearbeitung".

Bu internet sitesinde bir rapor olduğunu söylüyorlar.
Da soll ein Bericht auf der Website sein.

Bildirimler Santa Croce sullArnonun internet sitesinde yer almaktadır. yönetmelik.
Die Bekanntmachungen befinden sich auf der Website von Santa Croce sull'Arno Verordnung.

Sen internet sitesinde yabancılarla konuşabilir.
Sie können mit Fremden auf der Internet-Seite sprechen.

Kayıt şirketlerinin internet sitesinde bir arama yapın( ör. namecheap).
Führen Sie eine Suche auf einer der Websites der Registrare durch(d. H. NameCheap).

Berlin Eczacılar Odasının('' Apothekerkammer Berlin'') internet sitesinde, bölgenizde size en yakında bulunan nöbetçi eczaneyi arayabilirsiniz.
Auf der Webseite der Apothekerkammer Berlin finden Sie Apotheken in Berlin, die einen Notdienst anbieten.

Hizmet iyi internet sitesinde açıklanmıştır.
Der Service ist gut auf der Website erläutert.

Sadece internet sitesinde, orijinal Steroids,% 100 sağlarlar.
Denn nur in unserer Website bieten wir die ursprüngliche Steroids, 100%.

Yasa Rus devletinin internet sitesinde yayınlandı ve yayınlanmasından itibaren
Das entsprechende Gesetz ist auf der Internetseite der russischen Regierung veröffentlicht