ISE EN - Almanca'ya çeviri

• ist
• sind

Ise en Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lerin sonlarında ise en yakın iki arkadaşı İsrail askeri tarafından öldürülmüş.
Ende der 80er Jahre wurden zudem zwei seiner besten Freunde von israelischen Scharfschützen getötet.

Sabah bunu yapmak ise en doğru zamanda olacaktır.
Dies machen Sie am besten bereits am frühen Morgen.

Dığuj Kurmen ise en uzun oynayan oldu.
Ich fürchte, dann seid ihr die längste Zeit Spielleiter gewesen..

Yaz tatilleri ise en kötüsüdür. Bitmek bilmez.
Die großen Ferien waren am schlimmsten, denn sie nahmen kein Ende.

Sarışınların saçları ise en ince olandır.
Denn blondes Haar ist das Schönste.

Sarı ve yeşil ise en zorlayan renktir.
Grün und Gelb sind am schwierigsten zu entfernen.

Ise en küçük tür.
Die 89 ist auch die kleinste.

Yüreğimiz ise en güvenli limanız.
Unser Verstand ist unser sicherer Hafen.

Nem oranının ise en yüksek yüzde 96 olacağı öngörülüyor.
Das Unglaublichste an ihm ist, dass er 96 Prozent.

Fernando Torres ise en şiddetlisi oldu.
Fernando Torres ist die naheliegendste.

En acınası durumda olanınız ise en yenimiz.
Zurückhängend und damit der erbärmlichste von euch, ist unsere neuste Mitarbeiterin.

Sevabı en az olanlar ise en geri saflardır.
Und es sind die Schwächsten, die es am härtesten trifft.

İş ahlakına sahip vasat hatunlar ise en sevdiğim tiplerdir.
Gewöhnliche Mädels mit Arbeitsmoral. Das ist mein Motto.

Bizimle, en rekabetçi fiyat sağlanır ise en kaliteli sağlanır.
Mit uns wird der konkurrenzfähigste Preis versehen, während gute Qualität geblieben wird.

ABD ve İsrail ise en güçlüleriydi.
Diejenigen Israels und der Vereinigten Staaten sind die größten.

Bu iki çeşidin arasındaki ise en yaygın olanıdır.
Eine zwischen diesen beiden Methoden liegende ist die am meisten verbreitete.

Korozyon çatlakları ise en tehlikeli korozyon biçimi olup,
Korrosionsrisse schließlich sind die gefährlichste Erscheinungsform der Korrosion

Eğer arkadaş veya aile yardım ediyor ise, En doğal çözüm QuickSupporti yüklemektir.
Wenn Sie helfen der Familie oder Freunden, die natürlichste Lösung ist Quick zu installieren.

Bir diğer genel tıbbi kara mizah ise, En doğru teşhis otopsidir.
Ein anderer allgemeiner medizinischer schwarzer Humor zeigt das anDie richtigste Diagnose ist eine Autopsie.

İyi haber ise, en yeni pratik metotların bulunması.
Die gute Nachricht ist, dass es neue Best Practices gibt.