ISTEMEDI - Almanca'ya çeviri

• wollte
• bat
• möchte
• verlangt
• will
• wollten
• wollen
• gebeten
• verlangte

Istemedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O bir rahip istemedi.
Er möchte keinen Priester.

Onu vaftiz ettirdiniz mi?- Benden bunu istemedi.
Er hat mich nicht darum gebeten.

Gerçekten. Etrafımdakiler durmanı hiç istemedi.
Die Leute wollten nicht, dass du aufhörst. Wirklich.

Yüksek yetkili'' yle konuşmak dışında bir şey istemedi.
Nur, dass er mit einer Höheren Autorität reden will.

Ama Tara bizim yas tutmamızı istemedi.
Aber Tara würde nicht wollen, dass wir trauern!

John benden bebek istemedi.
John wollte keine Kinder mit mir.

Kimse benden yalan söylememi istemedi.
Keiner bat mich zu lügen.

Annesi küçük bir kız istemedi ve kızın daima ondan uzak durmasını istedi..
Ihre Mutter wollte kein kleines Mädchen und verlangte, dass das Mädchen immer von ihr weggehalten wurde.

Evet, başına gelenleri Mack kendisi istemedi.
Ja, Mack hat nicht um das, was ihm passiert ist, gebeten.

Şef, nişancıları o kavşağa koymak istemedi.
Der Chief will keine Scharfschützen an dieser Kreuzung.

Joe ve Nick buna hiç bulaşmak istemedi.
Joe und Nick wollten nichts damit zu tun haben.

Kimse görmek istemedi.
Niemand hat's sehen wollen.

Hiçbirimiz seni kaybetmeyi istemedi, Elizabeth.
Keiner von uns wollte Sie verlieren, Elizabeth.

Kardeşim, senden bir şeyleri imzalamanı istemedi, değil mi?
Meine Schwester bat Sie nicht, etwas zu signieren, oder?

Jackie gelmek istemedi.
Jackie will nicht mitfahren.

Malachi ve Wilkins topraklarında uyuşturucu istemedi.
Malachi und Wilkins würden dort keine Drogenzucht wollen.

Onlar şarkı söylüyorlardı, ama yapımcıları izin vermek istemedi.
Sie wollten, aber ihr Produzent ließ sie nicht.

İsa kişilerin körü körüne inanmasını istemedi.
Jesus verlangte keinen blinden Glauben.

Bunu yapmanı senden kimse istemedi.
Niemand hat dich darum gebeten.

Donny asla çocuk istemedi.
Donny wollte nie Kinder.