ISTEMEZSE - Almanca'ya çeviri

• will
• möchte
• wollen
• bittet

Istemezse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimin gönlü ağıt istemezse.
Und wer keinen Gänsebraten will.

Hiçbir kimse, o istemezse ârifi anlayamaz.
Niemand wird davon erfahren, wenn derjenige es nicht will.

Erkek boşanmak isterse kadın boşanmak istemezse.
Wenn ein Ehegatte keine Scheidung will.

Kimse almak istemezse ev.
Wenn keiner Omas Haus will.

Connor bulunmak istemezse bulunamaz.
Connor will nicht gefunden werden.

Ya beni bir daha görmek istemezse?
Was ist, wenn sie mich nie wieder sehen will?

Ya beni bir daha görmek istemezse?
Was, wenn sie mich nie wieder sehen will?

Ya kimse istemezse?
Was, wenn es keiner will?

Kimin gönlü ağıt istemezse.
Wer keine Groko will.

Ya beni bir daha görmek istemezse?
Was, wenn sie mich nicht mehr sehen will?

Peki ya seninle konuşmak istemezse?
Was ist, wenn sie nicht mit dir reden will?

Eğer kız bir erkekle evlenmek istemezse, bunu yapmak zorunda kalmayacaktır.
Wenn jemand keine Allgäuerin Heiraten WILL muss er das nicht tun.

Ebeveynler de eğer çocukları bunu istemezse.
Aber die Kinder bleiben nur dabei, wenn sie es mögen.

Ya sevdiği tek yemek suşiyse ve başka bir şey yemek istemezse?
Was wenn sie am liebsten Sushi mag und nie etwas anderes isst?

Ya hiç kimse beni istemezse?
Was, wenn mich keiner wollte?

Ya tekrar içeri girmek istemezse?
Wenn sie nicht wieder rein Will?

Ya seni istemezse, kendini ağırdan satarsa, o zaman ne olacak?
Und wenn sie nicht will, was dann? Was, wenn sie sich ziert?

Eğer müşteri bizimle gelmek istemezse, bunun bir önemi kalmaz.
Wenn der Mandant nicht kommt, ist es egal.

Ve insanlar bizi istemezse, biz de onları istemeyiz..
Wer uns nicht mag, den mögen wir nicht..

Bunu yapmak istemezse ne olacak?
Was passiert, wenn er das nicht will?