IZLIYOR - Almanca'ya çeviri

• beobachtet
• sehen
• schaut
• folgt
• überwacht
• gucken
• gefolgt
• blickt
• spioniert
• beschattet

Izliyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır. BBC, gemiyi canlı izliyor.
Nein. Die BBC überwacht das Schiff live.

Bütün dünya o 150 metreyi izliyor.
Die ganze Welt blickt auf diese 150 m.

Oha ahbap! Baban Terrance ve Phillip izliyor.
Wow, Mann, dein Dad schaut Terrance und Phillip.- Klar.

Bekle. Birileri bizi izliyor.
Jemand beobachtet uns. Warte.

Bahse girerim, taşındığımızdan beri bizi izliyor.
Ich wette, er ist uns bei dem Umzug gefolgt.

Antony onu izliyor.
Antonius folgt ihr.

Başından beri Hanseni izliyor ve eski dosyaları kurcalıyor. O Wheeler.
Er spioniert Hansen nach und holt ihre alten Akten raus. Wheeler.

Sen izliyor East Renton Highlands için Hava Durumu.
Sie sehen Wettervorhersage in East Renton Highlands.

Lütfen, burada olmaz!- Herkes izliyor.
Bitte, nicht hier! -Alle gucken.

Hayır. BBC gemiyi canlı olarak izliyor.
Nein. Die BBC überwacht das Schiff live.

Bugün tüm dünya bu 150 metreyi izliyor.
Heute schaut die ganze Welt auf diese 150 Meter.

Kelly seni izliyor.
Kelly beobachtet dich.

Bugün tüm dünya bu 150 metreyi izliyor.
Die ganze Welt blickt auf diese 150 m.

Benim kameram dumanı değil, ateşi izliyor.
Meine Kamera folgt dem Feuer, nicht dem Rauch.

Münih 15. sırada, onu Stuttgart( 16.) ve Frankfurt/ Main( 18.) izliyor.
München steht auf Rang 15, gefolgt von Stuttgart(16.) und Frankfurt am Main(18.).

Dostumuz seni izliyor. Ne?
Was? -Unser Freund beschattet dich?

Sen izliyor Bogota için Hava Durumu.
Sie sehen wetter in Bogota.

NSA gerçekten de dünyadaki bütün telefonları izliyor.
Jedes einzelne Handy auf der Welt. Die NSA überwacht tatsächlich.

Brian, Meg ve Chris televizyon izliyor.
Brian, Meg und Chris gucken fern.

Bebeğim. Birileri daireyi izliyor.
Baby. -Jemand beobachtet die Wohnung.