JUNCKER - Almanca'ya çeviri

• Juncker
• Junker

Juncker Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Juncker: Avrupada yeni bir demir perde istemiyorum.
Steinmeier will keinen neuen„eisernen Vorhang“ in Europa- UI.

Juncker: Avrupada yeni bir demir perde istemiyorum.
Dbb: Keine neuen Schlagbäume in Europa.

Juncker: İngiltere borçlarını ödemek zorunda.
Brexit: Briten müssen Schulden begleichen.

Juncker yine sarhoş mu?
Jean-Claude Juncker wieder völlig besoffen?

Juncker: Popülistler tehlikelidir.
Fazit: Populisten sind gefährlich.

Juncker“ Trumpın kafası biraz karışık, ama hiçbir otomobil vergisi olmayacak.
Jean-Claude Juncker"Trump wird ein bisschen rummäkeln, aber es wird keine Automobilzölle geben".

Juncker ile Johnson ilk kez görüştü.
Boris Johnson erstmals bei Juncker.

Juncker:“ Türkiye AB üyesi olmayı isteyip is.
Jean-Claude Juncker:„Will die Türkei EU-Mitglied….

Juncker kavgasının arkasında bu var.
Was hinter dem Streit um Juncker steckt.

Juncker: İngilizce Avrupada önemini yitiriyor.
Zu Juncker:"Englisch wird an Bedeutung in Europa verlieren".

Juncker,'' Bu popülist, aptal milliyetçiler kendi ülkelerine aşık.
Vorheriger ArtikelJuncker:„Die dummen Nationalisten sind in ihre eigenen Länder verliebt“.

Juncker,“ Rakamlar çarpıcı.
Giffey:“Die Zahlen sind schockierend!”.

Juncker ayrıca Yunan hükümetini halkına yalan söylemekle suçladı.
Schäuble warf der griechischen Regierung auch vor, die eigenen Bürger zu belügen.

Juncker: Tarih, Merkeli haklı çıkaracak>
Jean-Claude Juncker:"Die Geschichte wird Merkel Recht geben".

Avrupa Komisyonunun başkanı Jean-Claude Junckerden de benzer bir açıklama geldi.
Ähnlich äußerte sich EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker.

Junckerin Washingtonda kimin çıkarlarını temsil ettiğini Diena tahmin edebiliyor.
Wessen Interessen Juncker in Washington vertreten wird, ist für Diena klar.

Junckerden Merkel ile Macronun reform planlarına destek.
Juncker begrüßt Reform-Vorschläge von Merkel und Macron.

Hollanda Başbakanı, Junckere doğrudan karşı çıktı.
Der ehemalige Regierungschef sprach sich indes nicht direkt gegen Juncker aus.

Yeni Avrupa Komisyonu Başkanı Jean-Claude Junckerin, ekibinde bazı değişiklikler yapması gerekecek.
EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker wird sein Team etwas umbauen müssen.

Öte yandan Junckerin 22 Ağustosta Atinayı ziyaret edeceği bildirildi.
Juncker wird am 22. August in Athen erwartet.