KÖTÜ ADAMLARLA - Almanca'ya çeviri

• bösen Jungs
• böse Männer
• Bösewichte
• böse Jungs

Kötü adamlarla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Orada bazı kötü adamlarla iş yaptığını söyledi.
Er sagte, er hätte dort Ärger mit üblen Leuten gehabt.

Lola, kötü adamlarla mücadele ederken çok seksi oluyorsun.
Du bist so heiß, wenn du gegen die Bösen kämpfst, Lola.

Kötü adamlarla konuşma olur mu?
Red aber nicht mit bösen Männern.

Çok uzaklarda kötü adamlarla savaşıyordu.
Er war weit weg, hat gegen die Bösen gekämpft.

Yumurtaları korumak, öksüzleri kurtarmak, kötü adamlarla savaşmak ve tüm koca şehir mi?
Sie beschützen Eier, retten Waisenkinder und bekämpfen Fieslinge?

Kavga edecekseniz kötü adamlarla edin.
Spar dir den Streit für die bösen Jungs auf.

Hadi. New Yorklu kız kötü adamlarla savaşmak için Oklahomaya geliyor yani.
Also kommt das New Yorker Mädchen nach Oklahoma Komm schon! gegen die bösen Jungs zu kämpfen.

Kötü adamlarla savaşmaya hazır mısın Crane?
Sind Sie bereit, Schurken zu bekämpfen?

Yıllardır durmaksızın kötü adamlarla savaşıyorsun.
Du kämpfst seit Jahren gegen das Böse, ohne innezuhalten.

Ray ile benim kötü adamlarla… başımız belada demek.
Ray und ich haben uns -Was heißt das? auf üble Leute eingelassen.

TVde gördüğünüz gibi kötü adamlarla silahlı çatışma demek değildir.
Schießereien mit Gangstern sieht man nur im Fernsehen.

Kötü adamlarla savaşıp dünyayı kurtarmak istiyorsun.
Du willst böse Kerle bekämpfen, die Welt retten,

Kötü adamlarla savaşmak.
Kampf gegen böse Menschen.

Daha sonra kötü adamlarla karşılaşırlar.
Man könnte später auf schlechte Menschen treffen.

Winx kötü adamlarla mücadele ve hepsini yendi gerekir.
The Winx muss im Kampf gegen die bösen Jungs und besiege sie alle.

En kötü adamları yakalamak için kötü adamlarla çalışılmalı.
Wir arbeiten mit den Bösen zusammen, um die schlimmsten Jungs zu bekommen.

Trump, Başkanlık seçimleri kampanyasında Guantanamoyu kötü adamlarla dolduracağını söylemişti.
Trump hatte im Wahlkampf angekündigt, Guantanamo mit schlechten Typen zu füllen.

Eve dönmeden önce bir ordu kurup kötü adamlarla savaşmalısın.
Sie müssen eine Armee aufstellen und gegen die bösen Jungs kämpfen, bevor Sie nach Hause zurückkehren.

İşimi iyi bir şekilde yapabilmek için kötü adamlarla çalışmam lazım.
Um meinen Job effektiv auszuüben, muss ich auch mit den bösen Jungs arbeiten.

Sen ve Cosima, tüm kötü adamlarla mücadele etmek zorundasınız.
Du und Cosima, ihr beide müsst all die bösen Kerle bekämpfen.