KABUSLAR - Almanca'ya çeviri

• Albträume
• Nightmares
• Alpträume
• Albträumen
• Alptraum

Kabuslar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben kabuslar yazmaya çalıştım… sen ise.
Ich habe versucht, Alpträume niederzuschreiben.

Yıllar boyunca kabuslar vardı.
Sie hatte jahrelang Albträume.

Kabuslar gittikçe kötüleşiyor.
Die Alpträume werden immer schlimmer.

Merak etme, Kabuslar geçip gidecek.
Die Albträume hören auf. Keine Sorge.

Kabuslar maceralarını 2: Deneyler Thorne( 2013).
Alpträume die Abenteuer 2: Experimente Thorne(2013).

Senin yüzünden kabuslar görücekler.
Sie kriegen Albträume.

Dünya varmış. Kabuslar göreceğim.
Ich werde Alpträume haben.

Kabuslar mı? Bu kabuslar.
Albträume. Diese Albträume.

Pembe kabuslar.
Ihr rosa Alpträume.

Ne başladı? Bu kabuslar.
Damit fing was an? Diese Albträume.

O boktan kasabaya geri dönerken kabuslar görebiliriz.
Man könnte Alpträume bekommen, wenn man in dieses Drecksloch zurückkehrt.

Bu kabuslar.
Diese Albträume.

Ve ben sana kabuslar getirdim.
Und ich habe dir Alpträume gebracht.

biz senin için geliyoruz Kabuslar.
wir bereit sind, Albträume.

İnsan o boktan şehre döndüğü için kabuslar görebilir.
Man könnte Alpträume bekommen, wenn man in dieses Drecksloch zurückkehrt.

Derryden ayrıldığımdam beri… her gece kabuslar görüyordum.
Jede Nacht seit damals habe ich… diese Albträume.

İkisinde de kabuslar var.
Und in beiden haben Sie Alpträume.

Bu ülkede sadece kabuslar bedavadır.
In diesem Land sind nur Alpträume umsonst.

Bu kabuslar.
Diese Alpträume.

Kabuslar gerçeğe dönüştüğünde intikam benim olacak!
Die Rache gehört mir, wenn der Albtraum wahr wird!