Kahinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gelişmemiz durakladı, kendimizi Kahinin rehberliği olmadan ilerlemeye isteksiz bulduk bir gün bize döneceğini umarak.
Unsere Entwicklung stagnierte… wollte ohne Führung des Orakels nicht vorankommen. Wir hofften, dass es zurückkehrt.Kahinin bizimle bağlantı kurması durumunda bir geminin burada beklemesini öneriyorum.
Bunlar Kahinin sözleriydi.
Das sind Worte des Orakels.Kahinin birçok düşmanı var.
Das Orakel hat viele Feinde.Ne? Kahinin gözleri.
Was? Die Augen des Orakels.Kahinin başka bir şey söylemediğinden emin misin?
Sicher, dass das Orakel nichts anderes sagte?Sanırım biz de Kahinin gücünü öğrenecektik.
Wir mussten die Macht des Orakels erfahren.Ama şimdi kendimi Kahinin bir adam olduğu gerçeğine alıştırmam lazım.
Nun muss ich mich der Tatsache stellen… dass das Orakel nur ein Mann ist.Hayatta kalanlar yeniden inşa etti ama sadece Kahinin daha önce öğrettiği kadar.
Die Überlebenden… bauten sie nach den früheren Weisungen des Orakels wieder auf.Her şey gerçekleşti. Kahinin söylediği.
Alles, was das Orakel mir sagte, ist wahr geworden.Kahinin kehanetinin bir parçası değildiniz.
Kahinin kehanetinin bir parçası değildiniz, Bay Fitz.
Sie waren nicht Teil der Prophezeiung der Seherin, Mr. Fitz.Her kahinin kendi yatak odası,
Jeder Precog hat sein eigenes Zimmer,Kahinin bağlantı kurmasınıbeklemek için matrixte olmamız gerekiyor.
Jemand muss in Kahinin cevabı ise,'' Evet Sezar, ama geçmedi.
Der Wahrsager antwortet darauf jedoch nur:"Ja, Caesar, aber noch nicht vorüber.".Kahinin cesedini bataklıkta buldum.
Kahinin gözleri,!
Die Augen einer Seherin!Kahinin gözlerinde değil.
Nicht bei einer Seherin.Kahinin önceden dediği şey buymuş,
Ragnardan bile büyük yönleri vardı… tıpkı kahinin önceden söylediği gibi.
noch viel größer als Ragnar, so wie der Seher es vorausgesagt hat.
