KANDIRMAYA - Almanca'ya çeviri

• reinlegen
• zu täuschen
• zu betrügen
• auszutricksen
• verarschen
• überlisten
• irrezuführen
• reinzulegen
• austricksen
• vormachen

Kandırmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni kandırmaya çalışıyorsun.”.
Sie wollen mich verarschen.«.

Bizleri kandırmaya çalışıyorsun.
Du versuchst uns zu täuschen.

Beni kandırmaya çalışıyor.
Er versucht mich irrezuführen.

Beni kandırmaya çalışıyorsunuz.
Ihr wollt mich überlisten.

Parazit bir şifre çözme anahtarı için ödeme içine sizi kandırmaya çalışır.
Der Parasit versucht, Sie zu betrügen, zu bezahlen für ein Entschlüsselungsschlüssel.

Ama yalan söyledin ve beni kandırmaya çalıştın.
Aber du hast mich belogen und hast versucht mich auszutricksen.

Şeytanı kandırmaya niyet edersen… ona bir kurban borçlu olursun.
Willst du den Teufel reinlegen, musst du Opfer bringen.

Belki de seni kandırmaya çalışmıyordur, Madison.
Vielleicht wollte er dich gar nicht verarschen, Madison.

Burada birbirimizi kandırmaya gerek yok.
Wir müssen uns hier gegenseitig doch nichts vormachen.

Beni kandırmaya çalışacak.
Versucht mich zu täuschen.

Bu beyninizin sizi deli karışık sinyallerle kandırmaya başladığı anlamına gelir.
Dies bedeutet, dass Ihr Gehirn beginnt, Sie mit verrückten gemischten Signalen zu betrügen.

Beni tekrar kandırmaya çalışmıyorsun değil mi?
Du versuchst nicht, mich hiermit nochmal reinzulegen?

Sadece seni kandırmaya çalışıyordum.
Ich wollte Sie reinlegen.

Keşke bizi kandırmaya çalışsaydınız!
Ob sie uns verarschen wollten!

Birileri seni kandırmaya çalışıyor.
Jemand versucht Dich zu täuschen.

Bu şekilde, korsanının sadece seni kandırmaya çalışıyor.
Auf diese Weise ist die Entführer nur versuchen, Sie zu betrügen.

Beni kandırmaya çalışıyorsa verirdi!
Wenn er mich austricksen will!

Bizi kandırmaya çalışıyor.- Doğru.- Yalancı.
Er ist ein Lügner. Er hat versucht, uns reinzulegen.

Ne? Michaelayı kandırmaya çalışıyordum ama o beni kandırdı!.
Was war eine Illusion? Ich wollte Michaela reinlegen, aber sie hat mich reingelegt!.

Bizi mi kandırmaya çalışıyorlar, kendilerini mi?
Wollen die uns verarschen, oder sich selbst?