KAPATMAK - Almanca'ya çeviri

• schließen
• ausschalten
• abschalten
• zumachen
• auflegen
• deaktivieren
• auflösen
• Schließung
• sperren
• abstellen
• Schluss machen
• ausmachen
• stummschalten
• dicht machen
• dichtmachen
• abzudecken
• Versiegeln
• stilllegen

Kapatmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kapatmak için bir cennet!
Ein Paradies zum Abschalten.

Ben mi? Kapatmak ister gibisin sanki?
Warum sollte ich denken, dass du auflegen willst?

Sonunda, web sitesini kapatmak için DMCA bildirisi çıkarabilecek özel bir şirkete denk geldim.
Schlussendlich stolperte ich über eine private Firma, die einen DMCA-Bescheid, zur Schließung der Website.

Android cihazınızı kapatmak istediğinizi onaylayın.
Bestätige, dass Du das Android-Gerät ausschalten möchten.

Artık geçidi kapatmak istemiyor. Onu kontrol etmek istiyor.
Er will das SGC nicht mehr auflösen- er will es steuern.

Kapatmak zorundayız.
Wir müssen zumachen.

Eğer Ufwyi kapatmak isterseniz sudo ufw disable komutunu kullanabilirsiniz.
Möchten Sie die UFW wieder deaktivieren, nutzen Sie den Befehl"sudo ufw disable".

Seni gerçekten kapatmak gerek!
Eigentlich müsste man dich sperren!

Sistemi kapatmak zorundayız.
Wir müssen das System abschalten.

Kapatmak zorundayım.
Ich muss auflegen.

Becerileri kapatmak için Cortananın Not Defterini kullanın.
Verwenden von Cortanas Notizbuch zum Ausschalten von Skills.

Avrupadaki tüm kürk çiftliklerini kapatmak ve üçüncü dünya ülkelerinde yapılan kürk ithalatını yasaklamak.
Schließung aller Pelzfarmen in Europa und Verbot von Pelzimporten aus Drittländern.

Maalesef ofisi kapatmak zorunda kaldık.
Leider muss ich unser Büro auflösen.

Kapatmak zorunda kaldılar.
Sie mussten zumachen.

Bu arada, panjurları kapatmak isteyebilirsin.
Übrigens, vielleicht sollten Sie die Lamellen schließen.

Plajı kapatmak gerek.
Ich muss den Strand sperren.

Herkes kapatmak istiyor.
Abschalten will jeder.

Bu özelliği tamamen kapatmak isterseniz, bunu Facebook uygulamasında yapmanız gerekir.
Wenn Sie diese Funktion vollständig deaktivieren möchten, müssen Sie dies in der Facebook-App tun.

Radyoyu kapatmak zorundaydım.
Musste gerade das Radio abstellen.

Gazeteyi kapatmak kararı aldık.
Schließung der Zeitung beschlossen.