KIŞILER - Almanca'ya çeviri

• Personen
• Menschen
• Leute
• Kontakte
• Männer
• sind
• Einzelpersonen
• Individuen
• diejenigen die
• Persönlichkeiten

Kişiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu ne tür kişiler der biliyor musun?
Wissen Sie, welche Art Menschen so was sagt?

Gerçi artık dört kişiler çünkü Profesör Clark öldürüldü.
Na ja, jetzt vier Männer, weil Prof. Clark ermordet wurde.

Bu hikâyelerdeki kişiler her zaman ölü kalmazlar.
Fiktive Personen bleiben nicht immer tot.

Kişiler- Çok Amaçlı.
Kontakte- Mehrzweck.

ABD ayrıca İranlı kişiler ve şirketlere de bazı yeni yaptırımlar getirdi.
Die USA haben neue Sanktionen gegen iranische Firmen und Einzelpersonen verhängt.

Bazı kişiler iki veya üç partide kayıtlıdır.
Manche sind in zwei oder drei Kategorien vertreten.

Bu kişiler, tarif edilemeyecek kötülükte suçlar işlemiş.
Diese Individuen haben unaussprechliche Gräueltaten begangen.

Çılgın kişiler çılgın şeyler yaparlar bayan.
Verrückte Menschen machen verrückte Dinge, Ma'am.

An2} Eski ülkemden bazı kişiler tanıyorum{ \an2} Ne?
Ich kenne Leute aus der alten Heimat.- Was?

Bebeği olmayan kişiler gerçek değilmiş gibi davranma.
Diejenigen, die keine Babys haben, gibt's wirklich.

Bu kişiler Başkana yapılan suikast girişiminden sorumludur.
Diese Männer sind für den Attentatsversuch verantwortlich.

İçe dönük kişiler çoğunlukla bireysel kişilerdir..
Introvertierte sind meist Individualisten.

Yönlendirildi Bu kişiler e-postanızı bir arkadaşına yönlendirdi.
Weitergeleitet Diese Kontakte haben Ihre E-Mail an einen Freund weitergeleitet.

Kişiler genellikle tahkim mahkemesinin çalışanlarından seçilmektedir.
Einzelpersonen werden in der Regel aus Bediensteten des Schiedsgerichts ausgewählt.

Astsubay Davidsonı öldüren kişi ya da kişiler.
Die Person oder Personen die Petty Officer Davidson.

Bu kişiler sadece sorunlu bir çocukluğun kurbanı değillerdi.
Diese Individuen waren nicht nur Opfer einer schweren Kindheit.

Bu kişiler gerçek, biliyo musun?
Das waren echte Menschen, wissen Sie?

Aynı kişiler her partiye her zaman katılırlar mıydı? Anlıyorum.
Waren immer dieselben Leute auf jeder Party? Verstehe.

O kişiler bize ateş etti.
Diese Männer schießen auf uns.

Ünlü Kişiler- Michael Jackson.
Berühmte Persönlichkeiten- Michael Jackson.