KOŞMA - Almanca'ya çeviri

• laufen
• rennen
• Lauf
• renn
• Joggen
• Run

Koşma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Umarım koşma olmaz, çünkü ayağımda yepyeni ayakkabılar olacak.
Obwohl hoffentlich nicht Laufen, denn ich werde nagelneue Schuhe tragen.

Miroslav, Vesna, koridorda koşma!
Miroslav, Vesna! Nicht in den Gängen rennen!

Ne olursa olsun, bir çıngıraklı yılan seni ısırırsa sakın koşma.
Was auch passiert, Sie dürfen mit einem Schlangenbiss nicht laufen.

Hayır, koşma!
Nein, nicht rennen!

Hayır koşma.
Nein, nicht laufen.

Dedin ki,'' Sakın… koşma.
Rennen. Du sagtest:"Nicht.

Köpekler ve diğer evcil hayvanlar için koşma.
Laufen für Hunde und andere Haustiere.

Bir işin varsa yürü ama sakın koşma.
Geh zielbewusst vor, aber nicht rennen.

Sakın koşma.
Nicht laufen.

Koşma yok! Koşma yok.
Nicht rennen! Nicht rennen.

Yürüme yoğunluğu: aktif oyunlar ve/ veya koşma.
Gehintensität: aktive Spiele und/ oder Laufen.

Evet! Sakın koşma.
Ja. Nicht rennen.

Sakın sokakta koşma.
Nicht auf die Straße laufen.

Sam. Sam, sakın koşma. Anlaşıldı.
Sam… Sam, nicht rennen. Verstanden.

Sakın sokakta koşma.
Nicht auf der Straße laufen.

Sakın koşma.
Jetzt nicht… rennen.

Spor: yürüyüş, koşma.
Sport: Gehen, Laufen.

Sakın sokakta koşma.
Nicht auf die Straße rennen.

Ergonomik şekilli; rahat, konforlu yürüme ve koşma için.
Ergonomisch geformt, für ein komfortables Gehen und Laufen.

Yürüme, koşma, konuşma, ayakta durma.
Gehen, Rennen, Sprechen, Stehen.