KOMUTLAR - Almanca'ya çeviri

• Befehle
• Kommandos

Komutlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sana verdiğim komutlar, ısıya göre görüntü vermeli.
Jetzt gib den Befehl für die Thermalansicht ein.

Bu komutlar için man sayfalarına bakmak kafa karıştırıcı olabilir.
Durchsuchen der Manpages nach diesen Befehlen kann verwirrend sein.

En azından Rusçaya ait bazı komutlar önerilir, ancak gerekli değildir.
Mindestens einige Befehl russischer wird empfohlen, aber nicht erforderlich.

Zorunlu ve isteğe bağlı komutlar arasında,“ bir pençe” komutu zorunlu değildir.
Unter den obligatorischen und optionalen Befehlen ist der Befehl"Pfote geben" nicht obligatorisch.

Bütün komutlar“/” ile başlar.
Alle Platzhalter beginnen mit"".

Dosyaları komutlar ile arşivleme.
Dateien mithilfe der Befehlszeile archivieren.

Not: Bu adımlardaki komutlar, sistem yapılandırmanıza bağlı olarak biraz farklılık gösterebilir.
Hinweis: Die Befehle in diesen Schritten können je nach Systemkonfiguration etwas abweichen.

Aşağıdaki komutlar genellikle durumdan bağımsız olarak kullanılabilir.
Folgende Befehle können meist unabhängig von der Situation genutzt werden.

Bu makaledeki komutlar Apple Remote Desktop 3.2 ve sonraki sürümlerinde çalışır.
Die Befehle in diesem Artikel funktionieren mit Apple Remote Desktop 3.2 und neuer.

Bu komutlar neden üç parçadan oluşuyor?
Wieso besteht dieser Komet aus zwei Teilen?

İlk komutlar.
Erster Kommandant.

Hemen hemen tüm adımlar komutlar ve seçenekler aracılığıyla yapılabilir.
Fast alle Schritte können über Befehle und Optionen ausgeführt werden.

Bu menülerdeki komutlar o anda yaptığınız işleme bağlı olarak değişir.
Die Befehle in diesen Menüs ändern sich entsprechend Ihrer aktuellen Aktion.

Bu komutlar konuşulabilir.
Diese können kommandiert werden.

Kolaylaştırılmış komutlar için yukarıdaki değişiklikleri yapınız.
Seitenständer für leichteres Anheben modifiziert.

Bu sorun SSL kullanılarak ve URL yeniden yönlendirmeleri sırasında kullanıcıya komutlar verilerek aşıldı.
Dieses Problem wurde durch die Verwendung von SSL und Eingabeaufforderungen an den Benutzer während URL-Umleitungen entschärft.

Korn Kabuğu( /bin/ksh) için komutlar ise şöyledir.
die Korn Shell(/bin/ksh), lauten die Befehle.

Nerdeyse Bütün Komutlar.
Fast alle Kommandanten der.

Saldırgan bir tonda komutlar vermeyin.
Geben Sie keine Befehle in einem aggressiven Ton.

lisansları atama için komutlar.
Tipps und Skripts für das Zuweisen von Lizenzen.