Konteynır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Konteynır tüm yıl boyunca ekilebilir, ancak burada uzmanlar
Containerware kann ganzjährig angepflanzt werden,Konteynır hakkında ne biliyorsun?
Was weißt du über den Behälter?Üç ROIROs, dört konteynır.
Roll on, Roll offs, 4 Containerschiffe.Anlaşmaların imzalandığı 2008den beri Pire limanının konteynır hacmi yüzde 130 arttı.
Seit Beginn im Jahr 2008 hat der Container-Umschlag im Hafen von Piräus um 130 Prozent zugenommen.Faaliyetlerimiz ağırlıklı olarak Türkiye ve Avrupa arasında konteynır taşımacılığıdır.
Der Schwerpunkt unserer Aktivitäten liegt im Transport von Containern zwischen der Türkei und Europa.Miami limanında yaklaşık 5,000 konteynır var.
Es gibt etwa 5.000 Frachtcontainer im Hafen von Miami.Bir iki kasayı iç etmedik demiyorum… ama kahretsin Frank, konteynır zaten açıktı.
Ich behaupte nicht, dass wir nicht ein oder zwei Kisten eingesackt haben,… aber scheiß drauf, Frank, der Container war schon offen.Bu konteynırları kiraladığını duydum.
Konteynırlar genelde 12 metre uzunluğundadır.
Normalerweise sind Container 13 Meter lang.Fakat… unutma… bu konteynırı taşıdığın sürece, katı durumda olacaksın.
Konteynırın üstünde.
Auf dem Container.İmzalı konteynırlar idrar işleminden en geç 1,5 saat sonra laboratuvara teslim edilir.
Signierte Behälter werden spätestens 1,5 Stunden nach dem Wasserlassen an das Labor geliefert.Bu konteynırın içi sandık doluydu.
Die Kisten waren in diesem Container.Kullanıma hazır oluncaya kadar konteynırı sıkıca kapatılmış ve mühürlenmiş olarak muhafaza edin.
Behälter bis zur Verwendung dichtverschlossen und versiegelt halten.Bütün konteynırlar kilitli.
Die Container sind alle verriegelt.Yalıtımlı şişeler ve konteynırlar- kamp ekipmanları.
Flaschen und Behälter, isoliert- Campingausrüstung.Konteynırın arkasına neden saklandı ki?
Warum dann erst hinter dem Container verstecken?Birçok müşteri kendi konteynırlarını almak ister.
Viele Kunden möchten ihre eigenen Behälter nehmen.Konteynırın izini bulduğunuzda benimle bağlantıya geç Marjan.
Wenn du den Container gefunden hast, sag mir Bescheid, Marjan.Konteynırı aç!
Öffne den Container.
