KONTROL EDER - Almanca'ya çeviri

• kontrollieren
• überprüfen
• steuern
• prüfen
• Kontrolle
• kontrolliert
• steuert
• überprüft
• prüft
• beherrscht
• Kontrollen

Kontrol eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üretim sonra bizim QC kontrol eder.
Während der Produktion überprüft unser QC jedes.

Sistem yöneticiniz, bilgisayarınızda Jabberın nasıl yüklendiğini kontrol eder.
Der Systemadministrator steuert, wie Jabber auf Ihrem Computer installiert wird.

Başkan, siyasi sistem üzerinde neredeyse tam kontrol eder ve siyasi muhalefeti caydırır.
Der Präsident übt fast totale Kontrolle über das politische System und politischen Opposition abgeraten hat.

Limanları kontrol eden, Mısırı kontrol eder.
Wer die Häfen beherrscht, beherrscht Ägypten.

Bitcoin madencileri ağın güvenliğini kontrol eder ve Blockchain ağı üzerinde gerçekleşen tüm işlemleri onaylarlar.
Die Bitcoin-Miners überprüfen die Sicherheit des Netzwerks und validieren alle Transaktionen im Blockchain-Netzwerk.

Eğer onları kontrol edemezsem, onlar beni kontrol eder.
Wenn ich sie nicht kontrolliere, kontrollieren sie mich.

Örneğin… Baslar vücudun tam olarak şu bölgesini kontrol eder.
Zum Beispiel kontrolliert der Bass diesen Teil des Körpers.

Program devam ederken, bu robot önceden belirlenmiş tolerans dışına taşındı olmadığını kontrol eder.
Wenn das Programm fortgesetzt wird, prüft es, ob der Roboter außerhalb einer voreingestellten Toleranz bewegt wurde.

Grafik üretim( üretim, üretim maliyetleri) kontrol eder.
Steuert die grafische Produktion(Produktion, Produktionskosten).

Digest döngüsü tüm gözlemcileri son değerlerine göre kontrol eder.
Das $digest cycle überprüft alle Beobachter auf ihren letzten Wert.

Fiziksel aktiviteyi kontrol eder.
Kontrolle der physischen Aktivität.

Birçok işveren teklifini yapmadan önce referansları kontrol eder ve maaş geçmişinizi teyit eder..
Viele Arbeitgeber überprüfen Referenzen und bestätigen Ihre Gehaltsgeschichte, bevor Sie ein Jobangebot machen.

Las Monarcas her şeyi kontrol eder.
Die Las Monarcas kontrollieren alles.

Sözler ve düşünceler her şeyi kontrol eder.
Der Kopf und das Denken steuern alles.

Her şeyi o kontrol eder.
Er kontrolliert alles.

Level 0: sürücü arabayı tamamiyle kendisi kontrol eder.
Level 0: Der Fahrer steuert den Wagen komplett selbst.

Yerinde randevuda, teknikte uzman kişi kanalizasyon borularının genel durumunu kontrol eder.
Beim Vor-Ort-Termin prüft der Fachmann den allgemeinen Zustand der Kanalrohre.

Üç yıllık izin verilenin sınırlarını kontrol eder.
Drei Jahre überprüft die Grenzen des Zulässigen.

Hava akışının hızını kontrol eder;
Kontrolle der Umlaufgeschwindigkeit der Luft;

Bant genişliği sabitleme cihazlarını kontrol eder ve gecikmeye neden olabilecek uygulamaları belirler.
Überprüfen der bandbreitenbeanspruchenden Geräte und identifizieren der Anwendungen, die zu Verzögerungen führen können.