KONTROL ETMELISINIZ - Almanca'ya çeviri

• überprüfen
• prüfen
• kontrollieren
• checken
• nachsehen
• untersuchen

Kontrol etmelisiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her müziksever bu listeyi kontrol etmelisiniz.
Jeder Musikliebhaber sollte diese Liste überprüfen.

Her bir ülkede hangi ödeme yöntemlerinin mevcut olduğunu her zaman kontrol etmelisiniz.
Sie sollten immer prüfen, welche zahlungsmethoden für jedes land verfügbar sind.

Eğer diyabet hastasıysanız her gün ayaklarınızı kontrol etmelisiniz.
Wenn bei Ihnen Diabetes diagnostiziert wurde, sollten Sie Ihre Füße täglich kontrollieren.

Öncelikle, fotoğraf çekmeden önce arka planı kontrol etmelisiniz.
Zuerst solltest Du den Hintergrund überprüfen, bevor Du Fotos machst.

Öncelikle Firmware versiyonu update etmeden, firmware versiyonlarını muhakkak kontrol etmelisiniz.
Vor dem Installieren des Updates unbedingt die Firmware-Version prüfen.

yumruların büyümesini kontrol etmelisiniz.
müssen Sie das Wachstum des Klumpens kontrollieren.

Önce malzemenizi kontrol etmelisiniz.
Doch vorher solltest du deine Ausrüstung überprüfen.

Kaynakların güvenilir olup olmadığını kontrol etmelisiniz.
Prüfen, ob Quellen verlässlich sind.

Pasaportunuzu ve vize şartlarınızı kontrol etmelisiniz.
Sie müssen Ihren Reisepass und die Visabestimmungen überprüfen.

Satın alırken, eksik öğeleri hemen satın almak için kiti dikkatlice kontrol etmelisiniz.
Beim Kauf sollten Sie das Kit sorgfältig prüfen, um die fehlenden Teile sofort zu kaufen.

Aksi takdirde, şimdi pervane yuvasını ve drenaj pompasını kontrol etmelisiniz.
Andernfalls müssen Sie jetzt das Flügelradgehäuse und die Laugenpumpe überprüfen.

Ayrıca, bölgenizde hangi kanalların bulunduğunu da kontrol etmelisiniz.
Sie sollten auch prüfen, welche Kanäle in Ihrer Region verfügbar sind.

Ayrıca UV endeksini de kontrol etmelisiniz.
Zudem solltest du die UV-Röhren überprüfen.

Alevler sarı yandığı sürece brülördeki sinek koruyucu ağı kontrol etmelisiniz.
Sofern die Flammen gelb brennen sollten Sie das Insektenschutznetz am Brenner prüfen.

Önce kullanıcı adınızı kontrol etmelisiniz.
Zunächst müssen wir Ihren Benutzernamen überprüfen.

Bu yüzden bebeğinizin ateşini sık sık kontrol etmelisiniz.
Deshalb sollten Sie das Fieber Ihres Babys regelmäßig überprüfen.

Daha önce belirtildiği gibi yasal dosya decryptors için kontrol etmelisiniz.
Wie bereits erwähnt, sollten Sie für legitime Datei Decryptoren überprüfen.

Evet, enfeksiyonları için bilgisayarınızı kontrol etmelisiniz.
Ja, sollten Sie Ihren Computer auf Infektionen überprüfen.

Bu nedenle, web sitesinin belirtilen yolunu kontrol etmelisiniz.
Deshalb sollten Sie die den angegebenen Pfad der Webseite überprüfen.

Bir fotoğrafçı olarak, önce stüdyo ayarlarınızı kontrol etmelisiniz.
Als Fotograf musst du zuerst dein Studio-Setup überprüfen.