KONULAR - Almanca'ya çeviri

• Themen
• Fragen
• Angelegenheiten
• themenseiten
• Fächer
• Sachen
• Aspekte
• Fragestellungen
• Untertanen
• Probanden
• Punkte
• geht
• Subjekte

Konular Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yasal konular için de geçerli.
Gut auch für rechtliche Angelegenheiten.

Yasal konular Yurt içi
Rechtliche Aspekte Kein Steuerunterschied zwischen inländischen

Konular Amerika Birleşik Devletleri( ABD), Ankara.
Themenseiten Vereinigte Staaten von Amerika(USA), Ankara.

Bu konular ve oyuncunun karar vermek zorunda olacak.
Diese Fragen und müssen die Spieler entscheiden.

Buna ek olarak, danışmanlık terimi teknik konular için de kullanılır, örneğin mühendislik danışmanlığı.
Ferner wird der Consulting-Begriff auch bei technischen Fragestellungen verwendet, z.B. beim Engineering Consulting.

Çok şahsi konular.
Sehr persönliche Themen.

Ve şimdi, benim sadık konular, ciddi bir görev hepimizi yüzleşir.
Und nun, meine loyalen Untertanen, steht uns eine ernste Pflicht bevor.

Uzmanlaşmış konular temel konular üzerine inşa edilir ve kapsamlı pazarlama bilgisi sağlar.
Spezialisierte Fächer bauen auf Grundlagenfächer auf und vermitteln umfassende Marketingkenntnisse.

Acil konular öncelikli olmalı.
Dringende Sachen haben müssen Vorrang haben.

Önemli konular, iş ve diğer koşullar.
Wichtige Angelegenheiten, Arbeit und andere Umstände.

Tasarım aşamasında, yalnızca teknolojik konular dikkate alınmaz, aynı zamanda projenin toplam maliyeti de belirlenir.
In der Entwurfsphase werden nicht nur technologische Aspekte berücksichtigt, sondern auch die Gesamtkosten des Projekts.

Konular Amerika Birleşik Devletleri( ABD), Arjantin, G20.
Themenseiten Vereinigte Staaten von Amerika(USA), G20, Argentinien.

Bütün bu konular bir venereolog tarafından ele alınmaktadır.
Alle diese Fragen werden von einem Venerologen behandelt.

Konular feminist bir perspektifle ele alınacak.
Fragestellungen aus einer feministischen Perspektive thematisiert werden.

Eminim yazacak daha ilginç konular vardır.
Es gibt sicher interessantere Themen.

PRENS Asi konular, barış düşman,
PRINCE rebellischen Untertanen, Feinde des Friedens,

Diğer akademik konular, 4 adet.
Andere akademische Fächer, 4 Einheiten.

Konular Polis, Mısır.
Themenseiten Polizei, Ägypten.

Konular 180 mg/gün
Dreiundsechzig Probanden erhielten entweder 180 mg/Tag

Bu konular önümüzdeki yıl için de önemli olacak.
Diese Aspekte sind im nächsten Jahr auch wichtig.