KOYU RENKLI - Almanca'ya çeviri

• dunkle
• dunklen
• dunkler
• dunkles

Koyu renkli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Koyu renkli ağ tek bir merkezi yer değildir.
Das dunkle netz ist kein einziger, zentralisierter ort.

Saçları dökülüyor. Kısa kesilmiş koyu renkli saçlı.
Kahl werdendes, kurz geschnittenes dunkles Haar.

Zengin, koyu renkli dolaplarınızı seviyorsanız,
Wenn Sie Ihre reichen, dunklen Schränke lieben,

öncesine göre çok daha koyu renkli.
sie sind viel dunkler als sie vorher waren.

Açıklama: Koyu renkli bu tuhaf top size tanıdık geliyor mu?
Beschreibung: Sieht diese seltsame dunkle Kugel irgendwie vertraut aus?

Bu bluz hemen hemen her koyu renkli sari ile eşleştirilebilir
Diese Bluse kann mit fast jedem dunklen Sari kombiniert werden

Ondan biraz daha koyu renkli.
Er ist ein bisschen dunkler als er.

Genel olarak, koyu renkli köpekler açık hayvanlara tercih edilir.
Insgesamt werden dunkle Hunde gegenüber hellen Tieren bevorzugt.

Koyu renkli damarlar bundan dolayı ideal saldırı koşulları sağlamaktadır.
Die dunklen Äderchen bieten daher ideale Angriffs-Voraussetzungen.

İnsanların çoğunluğu koyu renkli gözlere sahiptir.
Die Mehrheit der Menschen hat dunkle Augen.

Yaz sona erdiğinde… ve koyu renkli bulutlar güneşi kapattığında.
Und die dunklen Wolken die Sonne verdecken.

Büyük bir araba, koyu renkli.
Der große, dunkle Wagen.

tozdan oluşan soğuk, koyu renkli yıldızlararası bulutlar içerisinde doğarlar.
ihre Planeten werden in kalten, dunklen interstellaren Wolken aus Gas und Staub geboren.

Muhafaza etmek için koyu renkli şişe.
Dunkle Flasche zur Aufbewahrung.

Ayrılık belirgin şekilde'' parıldamaya'' başlar, özellikle koyu renkli saçların sahiplerine değer verir;
Der Scheitel beginnt merklich"zu leuchten", besonders ist es bei den Besitzern des dunklen Haares bemerkenswert;

Bunlara yağlı balıklar ve koyu renkli çikolata dahildir.
Dazu gehören fetter Fisch und dunkle Schokolade.

ancak özellikle koyu renkli saçlarda daha az fark edilir.
sind aber weniger auffällig, besonders bei dunklen Haaren.

Nisan 2009: Gökyüzünün Koyu Renkli İzleri.
April 2009: Dunkle Markierungen am Himmel.

Pirinç ve içindeki diğer malzemelerle yapılan küçük koyu renkli rulolar maki formunda suşidir.
Die kleinen dunklen Rollen mit Reis und anderen Zutaten innen sind Sushi in Maki Form.

Muhafaza etmek için koyu renkli şişe.
Dunkle Flaschen zur Verwahrung.