KREDISINI - Almanca'ya çeviri

• Kredit
• die Hypothek
• Guthaben
• Darlehen

Kredisini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sana söylemiştim. 100 krediyi dün getirecektin. Yoksa fena pataklarız demiştim.
Ich habe gesagt, 1 00 Credits bis gestern, oder wir schlagen dich grün und blau.

Cumhuriyet kredisi burada bir işe yaramaz.
Republikanische Credits sind hier nichts wert.

Krediye ihtiyacım yok, dostum.
Ich brauch den Kredit nicht mehr, Kumpel.

Kredinizi nasıl ödemeyi düşünüyorsunuz?
Wie soll ich dann meinen Kredit zurückzahlen?

Daha fazla krediye ihtiyacım var.
Ich brauche mehr Kredit.

Federaller telefonları, kredi kartlarını… ve Dr. Rossun banka hesaplarını çoktan takibe aldı.
Das FBI überwacht Telefon, Kredit- karten und Mails von Dr. Ross.

Ama sana kredi vermem mümkün değil.
Ich kann dir ein Darlehen geben.

Kredi daha bulursak Proksimaya gidip gelebiliriz.
Noch 200 Credits und es reicht.

Bana kredi verecek yüzlerce banka var.
Banken werden mir ein Darlehen geben.

Yani bana gerçekten kredi verecek misin?
Sie können mir ein Darlehen geben?

Şu andan itibaren kredi isterse hemen verme.
Wenn er jetzt Kredit will, gib ihn ihm nicht einfach.

Kredi yok.
Kein Kredit.

Neden? Kredi kartını bana ver.
Warum? -Die Karte. Gib mir die Kreditkarte.

Fazladan kredi yok Ben.
Keine weiteren Punkte, Ben.

Pekala, bu krediyi istiyor musun, yoksa?
Wollen Sie den Kredit nun oder nicht?

Bu kredinin derhal elden çıkartılması gerekecek.
Dieser Kredit muss sofort verkauft werden.

Krediye ihtiyacım yok ben zenginim.
Ich brauch kein Darlehen, ich bin furchtbar reich.

Ne kredisi istiyorsunuz?
Welchen Kredit möchten Sie?

Birlik Tasarrufu ve Kredi, Chesterford, Massachusetts!
Unity Sparen und Darlehen, Chesterford, Massachusetts!

Krediyi aldın mı?
Hast du den Kredit bekommen?