KULLANMAZ - Almanca'ya çeviri

• verwendet
• benutzt
• nimmt
• verwenden
• benutzen

Kullanmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bazı radyo istasyonları RDS kullanmaz veya.
Einige Radiosender benutzen das RDS-.

Orphek LED sistemleri, rahatsız edici alg büyümesini destekleyen LEDleri kullanmaz.
Orphek LED-Systeme verwenden keine LEDs, die das Algenwachstum stören.

Asla kullanmaz onu.
Den benutzt er nie.

Optik Sürücü- Çoğu kişi speküle ettiği için, Xenon Blu-Ray veya HD-DVD kullanmaz.
Optical Drive- Xenon verwendet weder Blu-Ray noch HD-DVD.

damgada yazan kelimeleri kullanmaz.
eine Agentur Russlands benutzen dieses Logo oder diese Wörter.

Pişirme sırasında birçok ev hanımı desenli tarifler kullanmaz, ancak kendi mutfak şaheserleri yaratır.
Viele Hausfrauen verwenden beim Kochen keine gemusterten Rezepte, sondern kreieren ihre eigenen kulinarischen Meisterwerke.

Mark onu hiç kullanmaz.
Mark benutzt ihn nie.

Bu durumda, doktor herhangi bir gereç ve araç kullanmaz ve reçete yazmaz.
In diesem Fall verwendet der Arzt keine Werkzeuge und Instrumente, und er verschreibt auch keine Rezepte.

Düşük gelirli birçok insan banka hesaplarını veya kredi kartlarını kullanmaz.
Viele einkommensschwache Menschen benutzen keine Bankkonten oder Kreditkarten.

Pls herhangi bir çözücü madde kullanmaz.
Pls verwenden keine Art Lösungsmittel.

Kimse gerçek ismini kullanmaz.
Keiner benutzt seinen echten Namen.

Hatta iki ismi var ilki eski bir erkek ismi ama onu hiç kullanmaz.
Eigentlich hat er einen Doppelnamen, den er aber nie verwendet.

Bu gibi durumlarda, pilotlar otomatik pilotu kullanmaz, durumu manuel olarak yönetirler.
In solchen Fällen können Piloten den Autopiloten nicht verwenden, sodass sie die Situation manuell verwalten.

Limadaki taksiler taksimetre kullanmaz.
Die Taxis von Lima benutzen keine Taxameter.

Sonuçta, günlük hayatta hiç kimse burun için koruyucu ekipman kullanmaz.
Schließlich benutzt niemand im Alltag eine Schutzausrüstung für die Nase.

Relanit 0.8, konvansiyonel iplikleri tekstil kumaşları üretmek için kullanmaz.
Keine herkömmlichen Garne verwendet die Relanit 0.8 zur Herstellung textiler Flächen.

Neden kimse bu yöntemi kullanmaz ki?
Warum benutzt niemand diese methode?

Test durumu 3 değişir: Foreach artık IAPyi kullanmaz. each() döngüden etkilenmez.
Testfall 3 ändert sich: Foreach verwendet das IAP nicht mehr each() ist von der Schleife nicht betroffen.

Kimse gerçek adını kullanmaz.
Niemand benutzt seinen richtigen Namen.

Relanit 0.8 tekstil üretiminde sıradan iplikler kullanmaz.
Keine herkömmlichen Garne verwendet die Relanit 0.8 zur Herstellung textiler Flächen.