LAKABI - Almanca'ya çeviri

• Spitzname
• Namen
• genannt
• den Beinamen
• Spitznamen
• nennen
• ist
• sein spitzname ist

Lakabı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Jen, bu adamın lakabı ne biliyor musun?
Jen, weißt du, wie wir diesen Kerl nennen?

Freck mi? -Bay Hildebrandtin lakabı.
Freck?- Mr. Hildebrandts Spitzname.

Herkesin lakabı vardı.
Alle hatten Spitznamen.

Başkan Walkerın lakabı.
Bürgermeister Walkers Spitzname.

Bu lakabı hiç anlayamadım.
Ich hab diesen Spitznamen noch nie verstanden.

İlk yıl Frasierın lakabı buydu.
Das war Frasiers Spitzname in seinem ersten Jahr dort.

Lakabı Çılgın Köpek olmuştu.
Den Spitznamen'lrrer Hund' einbrachten.

Bu onun lakabı.
Es ist ihr Spitzname.

Ama Santiagonun lakabı oradan gelmiyor. Taşağı yok sanabilirsin.
Aber deshalb hat Santiago seinen Spitznamen nicht.

Bu onun lakabı.
Das war sein Spitzname.

Lakabı Çılgın Köpek olmuştu.
Den Spitznamen'Irrer Hund' einbrachten.

Kedicik lakabı.
Kätzchen. Spitzname.

Hepimizin lakabı var.
Wir haben alle Spitznamen.

Evet, büyükannemin lakabı.
Der Spitzname meiner Oma.

Kendisinin lakabı da bu yüzden“ El Manco de Lepanto”( Lepantodaki tek elli) oluyor.
Das brachte ihm den Spitznamen„El manco de Lepanto”(Der Einhändige von Lepanto) ein.

Berimbau belli ki lakabı.
Birimbau ist offensichtlich ein Spitzname.

Bu yüzden hepimizin lakabı var.
Deshalb haben wir alle Spitznamen.

Barrow Harrow. Bu lakabı.
Barrow Harrow. Sein Spitzname.

Richard McCauleynin lakabı yok.
Richard McCauley hat keinen Spitznamen.

Hayır, onun lakabı.
Nein, es ist ein Spitzname.