LASZLO - Almanca'ya çeviri

• Laszlo
• László

Laszlo Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Laszlo ve bu amaç çok önemliyse, seni hiçbir şey durduramaz.
Für Laszlo und seine Aufgabe bist du zu allem fähig.

Laszlo Kovacs adını da kullanıyor.
Er nennt sich auch Laslo Kovacs.

Bilerek laszlo ya verdim.
Von Laszlo entwickelt wurden, Wenn Teresa wissen.

Daha önce Laszlo ile pek vakit geçirmemiştim.
Viel Zeit mit Laszlo verbracht. Wisst ihr, ich hab früher nie.

Bu tatsızlıktan sonra Laszlo nun Casablanca da kalması güvenli değil.
Nach all dem ist es hier zu unsicher für Laszlo.

Adın neydi senin?'' diye sordu Laszlo.
Wie heißt du?«, fragte Lassiter.

Çıkan o garip yaratıktan uzak olmak güzel bir değişiklik. Laszlo, Nandor, Gizmo ve ölü eski dostumuz Colin Robinsonun karnından.
Und der kleinen seltsamen Kreatur gebraucht die sich ihren weg aus der Bauchhöhle unseres Wir haben wirklich eine Pause von Laszlo, Nandor, Gizmo, toten, ehemaligen Freundes Colin Robinson gekrallt hat.

Laszlonun kaçışına yardım edeceğim fikrine nereden kapıldın?
Wieso glauben Sie, ich würde Laszlo zur Flucht verhelfen?

Laszloyu burada tutmaya kararlısın?
Sie wollen Laszlo hier behalten?

Nadja ve Laszloya veda etmek zor olacak.
Es wird traurig sein, sich von Nadja und Laszlo zu verabschieden.

Nadja ve Laszlonun tabutlarını tekneye yüklemeye yardım etmem lazım.
Noch helfen ihren Sarg aufs Boot zu laden. Ich muss Nadja und Laszlo.

Laszloyu burada tutmaya kararlýsýn. Belki?
Vielleicht. Sie wollen Laszlo hier behalten?

Benim tavsiyem, Laszloya ne olduðuyla uðraþmaman.
Wieso sollte ich das tun? Wenn Sie Laszlo helfen.

Laszloya yardým etmem konusundaki saplantýna açýklýk getirir.
Dass ich Laszlo nicht helfen will.

Laszloya yardım etmem konusundaki -llsa Lund.
Ilsa Lund. Ein Beweis, dass ich Laszlo nicht helfen will.

Laszloya ne olduğunu düşünüyorsun?
Was glauben Sie, ist Laszlo passier?

Laszloya yardım etmem konusundaki -llsa Lund.
Dass ich Laszlo nicht helfen will.- Ilsa Lund.

Reddington, Laszlonun onları otururken vurduğunu mu düşünüyor?
Reddington glaubt, Laszlo erschoss sie, wie sie da saßen?

Laszlonun ölene kadar peşinde olacağını biliyor.
Er weiß, dass Laszlo sucht, bis er tot ist.

Bize Laszloyu o yüzden mi verdin?
Und daher gaben Sie uns Laszlo?