MAĞDURLAR - Almanca'ya çeviri

Opfer
kurban
mağdur
fedakarlık
maktul
die Geschädigten
Betroffenen
etkilenen
kişi
ilgili
hastalar
insanlar
mağdurlarına
Opfern
kurban
mağdur
fedakarlık
maktul

Mağdurlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Bu tarz davalarda… genellikle başka mağdurlar da olur.
In solchen Fällen gibt es normalerweise noch andere Opfer.
Benim yarattığım mağdurlar.
Meine Opfer.
Diğer bazı mağdurlar yaşlıdır.
Einige andere Opfer sind älter.
Bazı mağdurlar durumu hayatı tehdit edici olarak algılar ve ölümcül korku içindedir.
Mancher Betroffene empfindet die Situation als lebensbedrohlich und gerät in Todesangst.
Mağdurlar benim alanım değil zaten.
Opferaussagen sind sowieso nicht mein Ding.
Bu yüzden mağdurlar bulunana kadar… mahkemenin uzatılmasını talep ediyorum.
Daher bitte ich das Gericht um einen kurzen Aufschub, bis man die Opfer findet.
Mağdurlar genellikle gençler.
Opfer sind meist Jugendliche.
Örnekler: Mağdurlar için görülebilir herhangi bir yararı olmaksızın, trajik bir olaydan kâr sağlama.
Beispiele: Von tragischen Ereignissen profitieren, ohne die Opfer zu unterstützen.
Neden fail hakkında bilinen ve mağdurlar hakkında neredeyse hiçbir şey bilinmiyor, bu imkansız.
Warum alles über den Täter und fast nichts über die Opfer bekannt ist, ist unmöglich.
Mağdurlar ilgi istiyor….
Gewalttätige wollen Aufmerksamkeit.
Zaten mağdurlar da onu söylüyorlar.
Das würde ihr die Verletzte schon sagen.
Mağdurlar i̇çi̇n büyük gün.
Ein großer Tag für die Opfer".
Ama sadece mağdurlar değil saldırganlar için de geçerlidir bu.
Das gilt nicht nur für Opfer, sondern auch für Angreifer.
Mağdurlar, tek bir yılda AU$ 300,000in üzerinde kandırıldı.
Die Opfer wurden in einem einzigen Jahr aus über AU$ 300,000 getäuscht.
Mağdurlar sadece daha fazla şantaj için ödenen iken durumlarda vardır.
Es gibt Fälle, in denen die Opfer zahlten, nur um für mehr erpresst zu werden.
Mağdurlar, yeniden mağdur edilmemeli.
Verletzte sollen nicht erneut zum Opfer werden.
Mağdurlar toplam 60 avukat tarafından temsil ediliyor.
Die Nebenkläger werden insgesamt von etwa 60 Anwälten vertreten.
Uykudan mahrum kalan mağdurlar tamamen çılgına döndüler.
Die Opfer, völlig Schlaf beraubt, wurden alle verrückt.
Mağdurlar, saldırganlar İspanyolca konuşuyordu, dedi.
Laut der Opfer sprachen die Angreifer Spanisch.
Mağdurlar Cottonmouthun adamı mı?
Gehören die Opfer zu Cottonmouths Leuten?
Sonuçlar: 168, Zaman: 0.0335

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca