MAKBUZU - Almanca'ya çeviri

• Quittung
• Beleg
• Rechnung
• Empfang

Makbuzu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eger su iki makbuzu sizi daha fazla rahatsiz etmeden gidebilirim. imzaliyabilirseniz.
Unterzeichnen Sie doch bitte diese zwei Quittungen, dann lasse ich Sie nur zu gern in Ruhe. Wenn Sie also.

Ben de makbuzu istedim ve Chuckın saat 6:30da attığı imzayı gördüm.
Also bat ich um die Rechnung, und die hatte Chuck unterschrieben, und zwar um 6:30 Uhr.

Yeter. Makbuzu verin bana!
Geben Sie mir die Quittung! Genug damit!

Ne makbuzu? Lanet ağzımdan çıkan kelimeleri dinle?
Hör auf die Worte, die aus meinem Mund kommen.- Was für Zettel?

Makbuzu verin bana.- Yeter!
Geben Sie mir die Quittung! Genug damit!

Makbuzu alabilir miyim? Günaydın.
Ihr Ticket bitte? Guten Morgen.

Alın şu makbuzu.- Asla!
Nehmen Sie den Zettel! Niemals!

Ödeme makbuzu ortaklık ağı
Zahlungseingang Zahlung aus dem Affiliate-Netzwerk

Galiba makbuzu hala duruyor.
Ich glaube, ich hab die Quittung noch.

Elektronik başvuru makbuzu müdahalenin açıklaması ile birlikte Enea tarafından sağlanan sitede yapılmıştır.
Die Erhalt der elektronischen Einreichung auf dem von Enea zur Verfügung gestellten Gelände mit Beschreibung des Eingriffs gemacht.

Not: Güvenlik gerekçesiyle Spotify makbuzu veya banka ekstrenin bir ekran görüntüsüne ihtiyaç duyabiliriz.
Hinweis: Wir benötigen aus Sicherheitsgründen möglicherweise einen Screenshot deines Spotify Rechnungsbelegs oder eines Kontoauszugs.

Ona makbuzu göstermeyecek misin baba?
Willst du ihm den Gutschein nicht zeigen, Vater?

Bu da makbuzu.
Das ist der Scheck.

Asla! Alın şu makbuzu.
Nehmen Sie den Zettel! Niemals!

Senin Çizgili Ödeme Gateway için tam bir e-posta makbuzu ve ihtar yönetimi çözümü.
Eine vollständige E-Mail-Empfang und Mahnwesen-Management-Lösung für Ihre Streifen Payment Gateway.

Ana ödeme sistemlerine entegre edilmiş yenilikçi ödeme yöntemleri ve ödeme makbuzu.
Innovative Methoden für Zahlungen und Zahlungseingänge, die in die wichtigsten Zahlungssysteme integriert sind.

bankacılık gizliliğini oluşturan bilginin yasadışı makbuzu ve ifşası.
Weitergabe von Informationen bildet, Handels-, Steuer-oder Bankgeheimnis.

Bu da bize verdiği nakde dönüşür 1.000$ lık çek. Bu makbuzu bulundurmalı diye düşündüm.
Er hat uns diesen Barscheck über $1.000 gegeben, und ich dachte, es ist besser, er hat eine Quittung.

Makbuzunu bekle!
Moment, die Quittung!

Makbuzunu görmek istiyorum.
Ich will die Quittung sehen.