Beleg Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Beleg kann nicht als Beweis dienen, da er eine Kopie ist.
Makbuzun bir delil olarak kullanılmasına izin verilemez çünkü bir kopyası.Stress bei 17 gesunden Menschen[ Beleg].
stres azalttı[ R].Roths Beleg: Ein OP-Saal in Montreal,
Für eine Nummer-4-Lieferung? Hast du für letztes Jahr einen Beleg.
Numaralı dubadan gelen yakıt için… geçen seneden makbuzun var mı?Aerobes Training erhöhte BDNF bei 12 Patienten mit Panikstörung im Vergleich zu 12 Kontrollpatienten[ Beleg].
Aerobik egzersiz, 12 panik bozukluğu hastasında 12 kontrol hastasına kıyasla BDNFyi artırdı[ R].Forscher spekulieren, dass dies wie bei Enceladus ein Beleg für aus dem Mondinneren stammendes Wasser sein könnte.
Araştırmacılar, Enceladus gibi, bunun ayın içinden patlayan suyun kanıtı olabileceğini düşünüyorlar.Hast du für letztes Jahr einen Beleg für eine Nummer-4-Lieferung?
Numaralı dubadan gelen yakıt için geçen seneden makbuzun var mı?von Kava stark und vergleichbar mit denen von Benzodiazepinen[ Beleg].
hayvan çalışmalarında benzodiazepinler ile karşılaştırılabilir[ R].Theanin verschiebt die Th1/ Th2-Balance in Richtung Th1(Beleg).
Theanine, Th1/ Th2 dengesini Th1( R) yönünde kaydırır.Homocystein bleibt daher im System und sammelt sich[Beleg].
Homosistein bu nedenle sistemde kalır ve[ R] biriktirir.Heilzwecke verwendet(Beleg).
şifa amaçlarıyla kullanılmaktadır( R).Noradrenalinspiegel gesenkt[ Beleg, Beleg].
norepinefrin düzeylerini düşürür[ R, R].wird aber auch in vielen Lebensmitteln natürlich gefunden[ Beleg].
birçok gıdada doğal olarak bulunur[ R].Niedrige Mengen an Omega-3-Fettsäuren wurden in einer 49-köpfigen Studie mit sozialer Angst assoziiert[ Beleg].
Düşük bir seviyedeki omega-3 yağ asitleri, 49 kişilik bir çalışmada[ R] sosyal kaygı ile ilişkilendirildi.Hier ist Ihr Beleg.
Fişiniz de burada.Meine Wohnung ist'n Schweinestall. Finde den Beleg nicht.
Makbuzumu bulamıyorum. Evim bir domuz ağılı.Darüber brauche ich einen Beleg.
Ama bunun kanıtına ihtiyacım var.Wie wär's denn mit: Finde den Beleg nicht.
Haben Sie einen Beleg dafür?
Ok, geben Sie mir Ihren Beleg.
