MARTIN SCHULZ - Almanca'ya çeviri

• Martin Schulz

Martin schulz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yılın Kaybedeni: Martin Schulz.
Neujahrsempfang mit Martin Schulz.

Bu da Martin Schulzun kendi Hükümet Programını okumadığını gösteriyor.
Martin Schulz hat"zugegeben, dass es ihm egal ist, was im Regierungsprogramm steht.".

Ancak Martin Schulzun yerine, Dışişleri Bakanı Gabriel merkezdedir
Doch statt Martin Schulz steht Außenminister Gabriel im Mittelpunkt-

Merkel böylece Martin Schulzu şimdiden parlamento seçimlerinde yenilgiye mahkum ediyor.
Und Merkel macht Martin Schulz damit schon vor der Bundestagswahl zwischenzeitlich zum Verlierer.

Martin Schulzla bir saate yakın görüşme yaptım.
Martin Schulz steht seit einer Stunde am Rednerpult.

Martin Schulzu kim kandırıyor?
Wer wird Martin Schulz nachfolgen?

Martin Schulzun bunu anladığını umuyorum.”.
Ich hoffe, dass Martin Schulz das versteht.“.

SPD lideri Martin Schulzun dışişleri bakanı olması bekleniyor.
SPD Mann Martin Schulz soll Außenminister werden.

Ama Martin Schulzun yükselişi kısa sürdü.
Martin Schulz springe zu kurz.

Martin Schulzla bir saate yakın görüşme yaptım.
Eine Stunde hat Martin Schulz geredet.

Çarşamba günü Avrupa Parlamentosu Başkanı Martin Schulzun da Yunanistanı ziyaret etmesi bekleniyor.
Am Donnerstag will EU-Parlamentspräsident Martin Schulz nach Griechenland reisen.

Çarşamba günü Avrupa Parlamentosu Başkanı Martin Schulzun da Yunanistanı ziyaret etmesi bekleniyor.
Am Mittwoch wird auch der Präsident des EU-Parlaments, Martin Schulz, in Griechenland erwartet.

Avrupa Parlamentosu Başkanı Martin Schulzun da etkinliğe katılacağı belirtildi.
Der Präsident des Europäischen Parlaments, Martin Schulz, hat seine Teilnahme ebenfalls zugesagt.

Bunun en bariz örneği Martin Schulzdur.
Das beste Beispiel dafür ist Martin Schulz.

Beş saat sürmesi planlanan kongre Genel Başkan Martin Schulzun konuşmasıyla açılacak.
Das Treffen ist auf fünf Stunden angesetzt: Rede des Vorsitzenden Martin Schulz.

AVRUPA PARLAMENTOSU( AP) BAŞKANI MARTİN SCHULZ da'' Paristen korkunç haberler geldi.
EU-Parlamentspräsident Martin Schulz(SPD) beklagte"schreckliche Nachrichten" aus Berlin.

Alman medyası Martin Schulzu parlatıyor.
Ganz Deutschland lacht über Martin Schulz.

Bildiğim tek şey, Martin Schulzun başbakanlık yaptıktan sonra özel sektörde görev almayı hedeflemediğidir.
Ich weiß nur, dass Martin Schulz nach seiner Amtszeit als Bundeskanzler keine Tätigkeit in der Privatwirtschaft anstrebt.".

Martin Schulz görevini bırakıyor.
Martin Schulz will sein Amt behalten.

Martin Schulz görevini bırakıyor.
Martin Schulz löst sein Versprechen.