MAVI NOKTA - Almanca'ya çeviri

• blaue Punkt
• blauer Punkt
• blauen Punkt

Mavi nokta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Carl Saganın kendi sesiyle'' soluk mavi noktamız'' Bu; bizim, tek evimiz.
Blauer Punkt im All- von Carl Sagan.(…) das ist unser Zuhause.

Bu küçük mavi noktaya ve onun güven veren mavi halkasına tam olarak inanmaya başlamıştım.
Ich vertraute völlig auf diesen kleinen blauen Punkt mit seinem blauen Heiligenschein.

Mavi noktaların her biri, bir rakibi temsil etmektedir.
Jeder blaue Punkt repräsentiert einen Benutzer.

Biz, hepimiz bu küçücük mavi noktanın içindeyiz.
Wir sind alle in diesem kleinen blauen Punkt.

Yeşil noktalar İrlandalı karakterleri ve mavi noktaları Vikingleri temsil eder.
Grüne Punkte stehen für irische Schriftzeichen und blaue Punkte für Wikinger.

Soluk mavi noktayı…~ Carl Sagan.
Der Kleine Blaue Punkt- Carl Sagan.

Bunun için konumunuzu gösteren mavi noktaya dokunun.
Tippe dann auf den blauen Punkt, der Deine Position markiert.

Ekranda bazı kırmızı, yeşil ya da mavi noktalar görünebilir.
Auf dem Bildschirm können rote, grüne oder blaue Punkte erscheinen.

Bunu koymamın sebebi oradaki küçük mavi noktanın sensör olması.
Ich erwähne es hier, weil dieser kleine blaue Punkt der Sensor ist.

Biz, hepimiz bu küçücük mavi noktanın içindeyiz.
In diesem kleinen blauen Punkt befinden wir uns alle.

Ekranda bazı kırmızı, yeşil ya da mavi noktalar görünebilir.
Es können rote, grüne oder blaue Punkte auf dem Bildschirm erscheinen.

Biz, hepimiz bu küçük mavi noktanın içindeyiz.
In diesem kleinen blauen Punkt befinden wir uns alle.

Tüm insanlar bu küçücük mavi noktanın içinde yaşıyoruz.
Wir alle passen in diesen kleinen blauen Punkt hinein.

Birbirimize karşı daha nazik olmalı ve'' Soluk mavi noktayı'' koruyup el üstünde tutmalıyız.
Sie sollten freundlicher miteinander umgehen und den«blassen blauen Punkt» erhalten und pflegen.

Biz, hepimiz bu küçük mavi noktanın içindeyiz.
Wir sind alle in diesem kleinen blauen Punkt.

Biz, hepimiz bu küçük mavi noktanın içindeyiz.
Wir alle passen in diesen kleinen blauen Punkt hinein.

Tüm insanlar bu küçücük mavi noktanın içinde yaşıyoruz.
Wir sind alle in diesem kleinen blauen Punkt.

Şekli döndürme: Şeklin dışındaki mavi noktayı sürükleyin.
Form drehen: Ziehen Sie den blauen Punkt, der sich außerhalb der Form befindet.

Biz, hepimiz bu küçücük mavi noktanın içindeyiz.
Wir alle passen in diesen kleinen blauen Punkt hinein.

Otuz yıl sonra bu sevgililer gününde de soluk mavi noktaya tekrar bakın.
Betrachten Sie heute- an diesem Valentinstag dreißig Jahre später- noch einmal diesen blassen blauen Punkt.