MECLIS - Almanca'ya çeviri

• Parlament
• Rat
• Versammlung
• Kongress
• Clave
• Repräsentantenhaus
• parlamentarische
• Nationalversammlung
• Stadtrat
• Kurie
• Capitol
• der Zirkel
• Bundestag
• Gremium
• des Abgeordnetenhauses
• der Gemeinderat
• Hexenzirkel

Meclis Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Başbüyücü Callum, meclis taht odasında toplanıyor.
Hochmagier Callum, der Rat versammelt sich im Thronsaal.

Meclis 321 evet oyu, sıfır hayır oyu ve 28 çekimser oyla alarm durumunun uzatılmasını onayladı.
Mit 321 Ja-Stimmen, ohne Gegenstimme und 28 Enthaltungen genehmigte der Kongress die Verlängerung.

İranda bugün meclis ve uzmanlar konseyi seçimleri yapılıyor.
Im Iran werden heute Parlament und Expertenrat gewählt.

Meclis ve Kraliçe birlikte Yeni Zelanda parlamentosunu oluştururlar.
Der Generalgouverneur und das Repräsentantenhaus bilden zusammen das Neuseeländische Parlament.

( 1) Meclis bir Yürütme Komitesine sahiptir.
(1) Die Versammlung hat einen Exekutivausschuß.

Mart ayaklanması ile ilgili meclis araştırması.
Parlamentarische Untersuchung über den Aufstand des 18. März.

Meclis Binası da görünüyor!
Ich kann das 63 Building von hier aus sehen! Und die Nationalversammlung.

Meclis benden seni değiştirmemi istedi.
Der Stadtrat möchte, dass ich jemand anderen einstelle.

Meclis ilk görevimi onayladı.
Der Clave erlaubt meine erste Mission.

Ne yapılacağına meclis karar verecek.
Der Rat wird entscheiden, was zu tun ist.

Meclis açıklama istiyor.
Kongress Fordert Erklärung.

Meclis büyümesinde Çarşamba akşamı Filed Kalkınma Bakanlığı polynomoschedio.
Eingereicht am Mittwochabend im Parlament Wachstum polynomoschedio Ministerium für Entwicklung.

Meclis Üyelerinin Yenilenmesi ve Huzur Hakkı.
Erneuerung der Mitglieder der Versammlung und Recht auf Frieden.

Yoksa vali adayı olmayı mı hedefliyorsunuz? Meclis, senato?
Repräsentantenhaus, Senat. Wollen Sie Gouverneur werden?

Peki. Meclis nasıl oy verecek acaba?
Was denken Sie, wie der Stadtrat abstimmt?

Ben de öyle dedim ama Meclis yalan söylemiş. Mümkün değil.
Das dachte ich auch, aber der Clave log. Unmöglich.

Meclis ben ne dersem onu yapar!
Der Rat tut, was ich sage!

Bilmiyorum, Meclis de bilmiyor.
Ich weiß nicht, der Kongress auch nicht.

Meclis 83 milletvekilinden oluşur.
Die Nationalversammlung besteht aus 83 Abgeordneten.

Venezuela: Eski meclis yeni meclise karşı.
Venezuela: Altes Parlament gegen neue Versammlung.