MEKIK - Almanca'ya çeviri

• Shuttle
• Sit-ups
• Raumfähre

Mekik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şef, mekik hazır mı?
Chief, ist das Shuttle bereit?

Efendim, mekik çağrı yapıyor ve acil tahliye talep ediyor.
Sir, das Shuttle ruft uns, und bittet um sofortige Evakuierung.

Mekik tek şansımız kaptan.
Captain, ein Shuttle ist unsere einzige Chance.

George. Geliyor. Mekik 37.
Shuttle 37.- George, es kommt.

Gordon, John, mekik hazırlayın.
John. Bereitet ein Shuttle vor. Gordon.

Evet efendim, mekik kalkışa hazır.
Ja, Sir. Das Shuttle ist startbereit.

Gordon, Bortus, bir mekik alın ve kaptanı bulun.
Gordon, Bortus, nehmen Sie einen Shuttle und finden den Captain.

İki saat içinde mekik yıldızla karşı karşıya gelecek.
In etwa zwei Stunden trifft das Sonnenlicht auf das Shuttle.

Mekik kapağı, çeyrek kilotonluk patlamaya dayanabilir mi?
Könnte ein Shuttlepod 1 Viertel Kilotonne überstehen?

Bir bakalım… yetkisiz mekik kullanımı… adam kaçırma.
Unbefugte Benutzung eines Shuttle, Entführung.

Dün 15:00te iki mekik vurup 46 sivil öldürdün.
Gestern um 15 Uhr haben Sie zwei Shuttles abgeschossen… und 46 Zivilisten getötet.

Mekik gönderiyorlar mı?
Schicken sie ein Shuttle rüber?

Korkarım ki mekik ağır hasar aldı.
Ich fürchte, das Sprungschiff wurde schwer beschädigt.

Reedden Mekik Bire. Değişiklik var mı?
Reed an Shuttle 1, Neuigkeiten?

Mekik kalkışa hazır olduğu anda saldırmalısınız.
Sobald das Shuttle Starfreigabe hat.

Mekik 2,3 kilometre uzaklığa inecek.
Das Shuttle ist 2,3 Kilometer entfernt.

Mekik az önce kenetlendi.
Das Shuttle hat gerade angedockt.

KC, mekik tankına yakıt doldurmak için valfleri aç.
KC, öffne die Tankventile am Shuttle.

Güç kaynaksız mekik indiren… tek pilot sensin.
Du kannst ein Shuttle ohne Antrieb landen.

Tamam KC, mekik tankındaki… yakıt vanalarını aç.
KC, öffne die Tankventile am Shuttle.