Mesleğiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu, bir bakıma sizin mesleğiniz.
Alakasız ama merak ediyorum sizin mesleğiniz nedir?
Neugierig, aber unsicher, welcher Beruf zu dir passt?O zaman gelecekteki mesleğiniz hakkında düşünmek zorundasınız.
Dedektif. Mesleğiniz? Piç herif!
Detektiv. Ihr Beruf? Schwein! Schwein!Mesleğiniz nedir?
Was ist Ihr Beruf?Yok. Mesleğiniz neydi peki?
Nichts. Was war Ihr Beruf?Mesleğiniz nedir? Eşiminki kadar muhteşem bir şey yapmasam da bon vivantım?
Nichts so Glamouröses wie meine Frau. Was machen Sie denn?Mesleğiniz: Arkeolog.
Sein Beruf: Archäologe.Mesleğiniz: Pilot?
Ihr Traumberuf: Pilot?Mesleğiniz: Fizikçi.
Sein Berufsziel: Physiker.Geçerlilik tarihi Şu anki mesleğiniz 20.* İşvereninizin isim adres ve telefon numarası.
Derzeitige berufliche Tätigkeit/Şu anki mesleğiniz 20. Anschrift und Telefonnummer des Arbeitgebers.Yabancı dil mesleğiniz için ne kadar önemli?
Wie wichtig sind Fremdsprachen für Ihren Beruf?Mesleğiniz: Boos.
Dein Standort: Boos.Mesleğiniz: Mak.
Ihr Beruf: Mutter.Seks mesleğiniz değilse tabii.
Es sei denn Sex ist Ihr Beruf.Mesleğiniz: Hemşire.
Ihr Beruf: Krankenschwester.Mesleğiniz farklı olur muydu?
In Ihrem Beruf anders gewesen wären?Mesleğiniz: Bankacı.
Ihr Berufswunsch: Bankerin.Mesleğiniz: Bankacı.
Sein Beruf: Bankier.Mesleğiniz MUTLAKA SOL( Medium and Long Term Strategic Skill List) listesinde olmalıdır.
