MIKROPLARA - Almanca'ya çeviri

• Mikroben
• Keime
• an Bazillen
• Keimen

Mikroplara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Balgamın temeli, gıda olarak mikroplara hizmet eden bir proteindir.
Die Grundlage des Auswurfs ist ein Protein, das Mikroben als Nahrung dient.

Asyada zerdeçal( zencefil ailesinin bir bitkisi) mikroplara karşı güçlü bir ilaç olarak kabul edilir.
Kurkuma(eine Pflanze der Ingwer-Familie) in Asien gilt als ein starkes Mittel gegen Mikroben.

Bu, hücrelerin içindeki mikroplara izin verebilir.
Dies kann Mikroben in den Zellen ermöglichen.

Sırrı basit: Maddenin bileşimi virüslere ve mikroplara karşı potansiyele sahiptir.
Das Geheimnis ist einfach: Die Zusammensetzung der Substanz hat das Potenzial gegen Viren und Mikroben.

Mikroplara dayanamıyordun değil mi sen?
Du hast ein Problem mit Keimen, stimmt's?

Farelerse hayatları boyunca mikroplara taşıyıcılık yapıp kendileri hastalanmayabilir.
Und nicht erkranken. Ratten können wiederum ihr ganzes Leben einen Virus in sich tragen.

Bebekler henüz mikroplara alışık değillerdir!
Babys sind noch nicht an Keime gewöhnt!

Belli ki, mikroplara karşı bağışıklık kazanmış.
Anscheinend war er immun gegen Bakterien.

Vücudumuz bu mikroplara karşı savaşacak mekanizmalara sahiptir.
Jedoch besitzt unser Körper ein Abwehrsystem gegen diese Mikroorganismen.

Mikroplara her yerde rastlayabilirsiniz.
Jeder kann überall Mikrometeoriten finden.

hastalığa neden olan mikroplara karşı savaştıklarını söylüyor, ancak farklı bir yolla.
die kämpfen auch gegen Krankheitserreger, aber auf andere Weise.

Vücudu mikroplara karşı korur.
Sie schützt den Körper vor Mikroorganismen….

Bayer birkaç yıldır tarımsal mikroplara yatırım yapıyor.
Bayer investiert bereits seit Jahren in Mikroben für die Landwirtschaft.

atipik mikroplara- kadar uzanır.
Kokken, atypische Mikroben.

kayısı kullanımı organizmanın bu mikroplara karşı direncini artırmaktadır.
Anwendung von Johannisbeeren und Aprikosen die Resistenz des Organismus gegenüber dieser Mikrobe.

Eğer bu binadaki hava dağılım ünitelerinden birindeki mikroplara bakarsanız birbirlerine çok benzediklerini görürsünüz.
Schaut man sich die Mikroben innerhalb einer der Belüftungsanlagen dieses Gebäudes an, stellt man fest, dass sie sich alle stark ähneln.

Bağışıklık sisteminin enfeksiyonlarla mücadele ettiği yollardan biri, mikroplara bağlanan antikorlar üretmektir.
Eine der Möglichkeiten, wie das Immunsystem Infektionen bekämpft, ist die Produktion von Antikörpern, die an die Mikroben binden.

bebeğin maruz kaldığı mikroplara göre değiştiğini göstermektedir.
sich die Muttermilch der Mutter aufgrund der Mikroben ändert, denen ein Baby ausgesetzt ist.

Eğer bu binadaki hava dağılım ünitelerinden birindeki mikroplara bakarsanız birbirlerine çok benzediklerini görürsünüz.
Schaut man sich die Mikroben innerhalb einer der Belüftungsanlagen dieses Gebäudes an, stellt man fest, dass sie sich alle stark ähneln. Und wenn man sie mit der Mikrobenpopulation aus einer der anderen Belüftungsanlagen vergleicht,

İzolotik enerji bu mikropları tam aksine çoğaltıyor.
Diese Mikroben lieben isolytische Energie.