MODERN BILIM - Almanca'ya çeviri

• moderne Wissenschaft
• modernen Wissenschaft
• die moderne Naturwissenschaft
• die heutige Wissenschaft
• moderne wissenschaftliche

Modern bilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Modern bilim doğdu.
Die moderne Wissenschaft wurde geboren.

Modern bilim, meditasyonun faydaları hakkında ne diyor?
Was sagt die moderne Wissenschaft über Meditation?

Modern bilim çok zor ve karmaşık açıklıyor.
Die moderne Wissenschaft erklärt es sehr schwierig und verwirrend.

Feng shui ile modern bilim arasındaki ilişki. Bugün konuşmak istediğim konu.
Heute reden wir über den Zusammenhang von Feng Shui und moderner Wissenschaft.

O yüzden şimdi, bugün, modern bilim bu alanları gittikçe daha derin bir şekilde inceliyor.
Die modernen Wissenschaften untersuchen jetzt dieses Gebiet immer tiefgründiger.

Antik dinler ve modern bilim şu konuda hemfikir:
Uralte Religionen und modernste Wissenschaften sind einer Meinung:

Antik din ve modern bilim aynı fikirde:
Uralte Religionen und modernste Wissenschaften sind einer Meinung:

Modern bilim ise farklı sonuçlara ulaşmıştır.
Die moderne Naturwissenschaft ist zu anderen Ergebnissen gekommen.

Modern bilim her şeyin arasındaki bu boşluğu araştırmaya başlamış durumda.
Die moderne Naturwissenschaft hat begonnen, diesen Raum zwischen allem zu erforschen.

Günümüzde modern bilim ve tıp düşünülemez.
Ohne die moderne Wissenschaft und Medizin heute undenkbar sind.

Modern bilim gelişene kadar sertleşme sorunu( iktidarsızlık- empotans)
Bis sich die Moderne Wissenschaft entwickelte, wurde das Problem der Verhärtung(Impotenz- empotenz)

Modern bilim için, kakule antimikrobiyal özellikler içeriyor demektir.
Für die moderne Wissenschaft bedeutet dies, dass Kardamom antimikrobielle Eigenschaften enthält.

Modern bilim dünyayı anlama biçimimizi büyük ölçüde değiştirdi.
Moderne Wissenschaftler haben unsere Welt in einer ungeheuren Weise verwandelt.

Modern bilim için, kakule antimikrobiyal özellikler içerdiği anlamına gelir.
Für die moderne Wissenschaft bedeutet dies, dass Kardamom antimikrobielle Eigenschaften enthält.

Aynı şekilde faşistler de modern bilim yoluyla ırksal arınma ve genişleme arayışındaydı.
Ebenso suchten die Faschisten die Reinigung und Ausweitung der Rasse durch die moderne Wissenschaft.

Bakalım modern bilim ne diyor.
Mal sehen, was die moderne Forschung zu sagen hat.

Modern Mekanik''. Hayır,'' Modern Bilim''.
Nein, Populäre Wissenschaften. Populäre Mechanik.

Size sağlıklı ve etkili ürünler sunmak için eski formülleri modern bilim ile birleştiriyorlar.
Sie kombinieren uralte Formeln mit moderner Wissenschaft, um Ihnen gesunde und wirksame Produkte zu liefern.

Fakat modern bilim ve teknoloji çok gelişti ve insanlık iklimleri etkileyecek kadar ileri gitti.
Aber zeitgenössische Wissenschaft und Technik haben Sie Fortschritte gemacht so weit so heute Mann kann beeinflussen das Klima entsprechend seinen Wünschen.

Ne yazık ki, modern bilim bugüne kadar genotipi değiştiremez,
Leider kann die moderne Wissenschaft den Genotyp bis heute nicht verändern,