MONKUN - Almanca'ya çeviri

• Monk
• Monks

Monkun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Monkun önceki bölümlerinde.
Zuvor bei Monk.

Bay Monkun yardımcısıyım.
Ich bin Mr. Monk's Assistentin.

Monkun önceki bölümlerinde… Olay yeri inceleme burada seni altüst edecek birşeyler bulmuşlar.
Die Spurensicherung hat etwas gefunden, das Sie verstören könnte. Zuvor bei Monk.

Dün, Monkun sepetini almış gidiyordu.
Gestern. Er hatte Mr. Monks Einkaufswagen genommen.

onun Mr. Monkun silahı olduğunu kanıtlıyor.
dass Mr. Monks Waffe, die er von Zuhause mitnahm

Ve saksafon çalıyorsun, tahminimce Sonny Rollins seversin. Örneğin, Monkun Brilliant Corners albümünü aldın.
Und du bist ein Saxophonist, also magst du wohl auch Sonny Rollins. Zum Beispiel… Du hast Monks Brilliant Corners.

Disher, Monktan önce gelir.
Disher kommt vor Monk.

Monka tuzak kurduğunu da biliyoruz.- Ben mi?
Sie haben Monk hereingelegt?

Monksun günlüğüne yazdığı gibi.
Wie Monks im Tagebuch schrieb.

Benim Bay Monku kontrol etmem gerek.
Ich gucke nach, wie es Mr. Monk geht.

Monksa kaptanın onları öldürüp tüm altını alacağını söylediler. -Bir düşün.
Überleg doch mal. Sie sagten Monks, dass der Kapitän sie töten und das Gold für sich will.

Resmi olarak Monku sana devrediyorum.
Ich vertraue Monk offiziell Ihnen an.

Monksun hazinesinin yolu bu olmalı!
Das muss der Weg zu Monks' Schatz sein!

Bay Monk, ne yapıyorsunuz?
Mr. Monk, was machen Sie da?

Sonra Gece Yürüyenler Monksun peşine düştü!
Dann jagten die Nachtwanderer Monks!

Bay Monk, lütfen yardım et.
Mr. Monk, bitte helfen Sie mir.

Çıkışı sağ salim buluruz. Bir bakayım. Monksun günlüğünde verilen talimatlara uyarsak.
Wenn wir also den Anweisungen in Monks Tagebuch folgen, finden wir hier unbeschadet raus. -Zeig mal.

Burada Monku istiyorum!
Ich will Monk hier haben!

Brown ve Monksa gerçekten ne oldu?
Brown und Monks? -Ja?

Monkunki bu, ayrıca 3-4 tane daha iyi olasılık var.
Das ist Monk, und dann gibt es noch 3, 4 weitere.