MONK - Turkce'ya çeviri

Adrian Monk und Natalie Teeger.

Bunlar da Adrian Monk ve Natalie Teeger.

Vorgelesen vom Autor selbst, Stanislav Monk.

Yazar Stanislav Monkun kendi sesiyle banda alınmış.

Ich kenne Mr. Monk.

Bay Monku tanıyorum.

Dank Adrian Monk, dem neurotischen Superdetektiv, hat die Polizei.

Adrian Monka teşekkürler… San Francisconun efsane detektifine.

Nein, Mr. Monk, nein.

Hayır Bay Monk, Hayır.

Woher sollte er wissen, dass Adrian Monk da aufkreuzt?

O polisin, Adrian Monkun orada olacağını nereden bilebilirdim?

Monk aufhalten.

Monku durdurmaya.

Also Ihr Sohn hilft jetzt Adrian Monk?

Oğlunuz Adrian Monka yardım mı ediyor?

Monk, wissen Sie nicht, was das ist?

Monk, bunun ne olduğunu bilmiyor musun?

Captain, haben Sie Monk gesehen?

Yüzbaşı, Monku gördünüz mü?

Sagen Sie ihm, er soll Adrian Monk anrufen?

Mümkün olduğunca çabuk Adrian Monkun aramasını söyler misiniz?

Statt Scharaden spielen wir jetzt Verwirren wir Monk".

Şimdi, sessiz bulmaca yerine, Haydi Monka Meydan Okuyalım oynuyoruz.

Mr. Monk, warum versuchen Sie es nicht?

Bay Monk, neden denemiyorsun?

Wohin?- Monk aufhalten?

Monku durdurmaya.- Nereye gidiyoruz?

Monk ist im Moment keine Hilfe.

Monkun şu an kimseye yararı olmaz.

Toll! Könnten Sie diese Schlüssel Adrian Monk geben?- Richtig?

Harika. Bu anahtarları Adrian Monka verir misiniz?

Perfekt. Rein mit Ihnen, Mr. Monk.

Mükemmel. İçeri girin Bay Monk.

Kann Adrian Monk Ihrer fachlichen Meinung nach wieder eingestellt werden?

Adrian Monkun göreve geri dönmeye hazır olduğunu düşünüyor musunuz? Profesyonel bakış açınıza göre,?

Wir wollen Mr. Monk engagieren.

Ve Bay Monku olayı araştırması için kiralamak istiyoruz.

Du bist so fixiert auf Kenny Clarke und Thelonious Monk.

Kenny Clarke ve Thelonious Monka kafayı takmış durumdasın.

Monk Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri