MURPHY - Almanca'ya çeviri

• Murphy

Murphy Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Murphy, bir Kuşaklı vurdu. Çoğumuz.
Zumindest die meisten. Murtie hat'nen Gürtler erschossen.

Bob, Murphy e dikkat et. Git!
Los! -Bob, pass auf Murphy auf!.

Murphy Grubu Vincent Chasei temsil etmekten gurur duyar.
Die Murphy Group… ist stolz, Vincent Chase zu vertreten.

Murphy sana ne kadar kötü göründü?
Wie schlimm steht es um Murphy?

Murphy, bir Kuşaklı vurdu. Çoğumuz.
Murtie hat'nen Gürtler erschossen. Zumindest die meisten.

Bu da Murphy ile olan ilişkimi… bazen kötü yönde etkiliyor.
Dadurch wird mein Verhältnis zu Murphy bisweilen etwas strapaziert.

Murphy yasaları fizik yasası değildir.
Murphys Gesetz ist keine Physik.

Murphy hariç kimse bilmiyor.
Keiner außer Murphy.

Murphy kanunu bu, değil mi?
Das ist Murphys Gesetz, oder?

Hey, Murphy ile konuştum.
Hey, ich sprach gerade mit Murphy.

Murphy ve Emori ne olacak?
Was ist mit Murphy und Emori?

Murphy, gemide kaç yolcu vardı?
Murph, wie viele Passagiere waren an Bord?

Murphy Evlilik Kanunları.
Murphys Gesetze zur Ehe.

Murphy Felsefesi: Gülümse… yarın daha da kötü olacak.
Murphy's Philosophie: Lächle… morgen wird es noch schlimmer.

Murphy yasaları: WEB.
Murphys Gesetze: WEB.

Murphy ile mülakat.
Zusammen mit Murphy.

Murphy Kanunları ya da Algıda seçicilik.
Murphy's Gesetz oder Selektives Prinzip.

Murphy hakkında konuşmalıyız.
Wir müssen über Murphy reden.

Murphy Yasaları.
Murphys Gesetz.

Murphy Kanunlarını hiç duydunuz mu?
Schon mal von Murphy's Gesetz gehört?