NE BILMIYORUM - Almanca'ya çeviri

• ich weiß nicht was
• keine Ahnung was
• weiß nicht was

Ne bilmiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu muhitteki sorun ne bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was mit diesem Ort nicht stimmt.

Benim fotografik hafızam var. Bunun sorunu ne bilmiyorum.
Ich hab das eidetische Gedächtnis, Keine Ahnung, was sein Problem ist.

Bu mekanın sorunu ne bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was mit diesem Ort nicht stimmt.

Anladım. Tamam. Planın ne bilmiyorum.
Ich verstehe. Ich weiß nicht, was du vorhast.

Jo, Billin sorunu ne bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was mit Bill los ist, Jo.

Senin sorunun ne bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was dein Problem ist.

Şu fanatiğin sorunu ne bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was mit dem Ventilator nicht stimmt.

Başka ne bilmiyorum.
Ich wüsste nicht, was sonst.

Poony-choo ne bilmiyorum, ama onların bir tür fütürist oyuncak şeyi olduğunu varsayıyorum.
Aber ich nehme an, ist eine Art futuristisches Spielzeug-Dings. Ich weiss nicht, was Poony-Choos sind.

Ne bilmiyorum ama bir şeylere hazırlandığı kesin.
Ich weiß nicht was, aber er bereitet etwas vor.

Morgun ölümüyle ilgili bir şey yapmam gerekiyor ama ne bilmiyorum.
Ich möchte gerne was wegen Morgs Tod tun, aber ich weiß nicht was.

ama ne bilmiyorum.
Herr, aber ich weiß nicht was.

Planın ne bilmiyorum ama beni bunun dışında tut.
Ich weiß nicht, was dein Plan ist.

Konu ne bilmiyorum ama özür dilerim.
Ich weiß nicht, was, aber es tut mir leid.

Oyunun ne bilmiyorum ama altından bir şey çıkacak.
Wer weiß, was für ein Spiel du spielst.

Sende var, ne bilmiyorum ama sende var!
Ich weiß nicht, was es ist, aber du hast es! Du hast es!

Ne bilmiyorum ki? Her yer jollof pilavı.
Was weißt du über Jollof-Reis? -Ok.

John? Ben, senin, problemin ne bilmiyorum.
John, ich weiß nicht, was für Probleme du hast.

Ne bilmiyorum?
Was weiß ich?

Ben de. Görevin ne bilmiyorum. Sanırım.
Ich weiß nicht, was Ihre Mission ist,- Ja, fand ich auch.