Ne yapardım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ne yapardım Bu Dünya Olmadan.
Was tät ich ohne diese Welt.Senin yerinde olsaydım ne yapardım.
Weißt du, was ich machen würde?Sizin yardımlarınız olmasaydı ne yapardım?
Was täte ich nur ohne Euch?Seni orada yatarken gördüğümde… Seni kaybetsek ne yapardım bilmiyorum.
Als Ben ne yapardım, söyleyeyim sana.
Ben ne yapardım bilmiyorum, ben hemen güçlü kaybettin.
Şimdi savaş olmasaydı biliyor musunuz ne yapardım?
Wenn's jetzt vorbei wär… Wisst ihr, was ich machen würde?Aman Tanrım, ne yapardım hiç bilmiyorum.
Oh, mein Gott, Sensiz ne yapardım hiç bilmiyorum.
Biliyor musun? Gerçekten mi? Orada olsaydım sana ne yapardım,?
Ehrlich? Weißt du, was ich machen würde, wenn Orada birisi olsa ne yapardım bilmiyorum, şöyle olurdum… Ah.
Keine Ahnung, was ich tun würde, wenn jemand da wäre.Yeniden göreve getirilmesiydim ne yapardım bilmiyorum.
Wäre Biliyor musunuz, fazladan param olsa ne yapardım?
Wisst ihr, was ich machen würde?Ne yapardım biIiyor musunuz Bay Andy?
Wissen Sie, was ich tun würde, Herr Andy,?Sana bir şey olsa ne yapardım, bilmiyorum.
Wäre dir etwas passiert, wer weiß, was ich getan hätte.Olamaz. Senin yerinde olsam ne yapardım söyleyeyim?
Oh nein. Weißt du, was ich machen würde?Ben ne yapardım çok iyi biliyorum.
Böyle şeyle karşılaşacak olsam… ne yapardım bilmiyorum.
Senin yerinde olsam ne yapardım söyleyeyim.
Ben ne yapardım biliyor musun.
