NEHRE - Almanca'ya çeviri

• in den Fluss
• in den Fluß

Nehre Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Balıkçılar nehre girip gece ve gündüz boyunca uğraşıyor ama bir şey yakalayamıyor.
Schuften Tag und Nacht und fangen nichts. Die Fischer gehen in die Flüsse.

Neden ağaçlarda? Burada büyüyüp nehre geçiyor ardından okyanusa akıyorlar?
Sie wachsen und gehen in die Flüsse und dann in den Ozean.- Warum in den Bäumen?

Nehre yakın kapı var mı?
Es gibt ein Tor, nahe dem Fluss.

Dalgıçlar nehre girdi.
Das Taucherteam kontrollierte den Fluss.

Nehre gelmiyor musunuz, Leydi Boynton?
Sie kommen nicht mit zum Fluss, Lady Boynton?

Nehre atlamaya niyetli değilim.
Ich will nicht ins Wasser springen.

Nehre inen bir yol var.
Da ist ein Pfad am Fluss.

Nehre neden gittiniz ki?
Warum wart ihr denn am Fluß?

Yıldızlar nehre altın döker.
Sterne streuen Gold auf den Fluss.

Ancak kayıp nehre düşen kendisi olur.
Vom Fluss mitgerissen verlieren sie sich.

Babam beni nehre götürüp bana güç ve zaferi anlatmıştı.
Und erzählte mir von Macht und Erfolg. Papa nahm mich mit an den Fluss.

O halde nehre düşen araçtaki ölen adam başka biriydi?
Dann ist der Falsche in dem Truck im Fluss gestorben?

Kimileri nehre çalışmaya giderler. kimileri ise buraya döner
Manche Leute kommen hier an den Fluss, um zu arbeiten,

Buradan nehre atlayacağız!
Den Fluss runter!

Oda 1, nehre kadar uzanan bir manzaraya sahip.
Von Zimmer eins sieht man bis zum Fluss.

Buradan nehre kadar uzanan her şeyi.
Alles von hier bis zum Fluss.

Nehre, oradan da denize. Nereye açılıyor?
Wo führt der hin? Zum Fluss und dann ins Meer?

Ruhların bu nehre erişmeleri gerekli. Bunu anlıyorum. Anlıyorum.
Die Geister müssen Zugang zum Wasser haben. Ich verstehe.

Buradan nehre ne kadar sık bakıyorum?
Wie oft steh ich hier und guck auf den Fluss runter?

Babam beni nehre götürüp bana güç ve zaferi anlatmıştı.
Papa nahm mich mit an den Fluss und.