NESLININ - Almanca'ya çeviri

Generation
nesil
jenerasyon
kuşak

Neslinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Etrafımızdaki G neslinin oyun gibi deneyimlere olan arzusu sektörü yeniden şekillendirirken,
Überall gestaltet das Verlangen der Generation G nach spielähnlichen Erfahrungen die Industrien neu, von Foursquare,
Sonraki Nesile geçeceğiz.
The Next Generation.
Sizin nesliniz ile günümüzün nesli arasında dağlar kadar fark var.
Zwischen Ihrer Generation und der von heute gibt es eine Kluft.
Ama benim neslim öyle düşünmüyor.
Aber meine Generation empfindet nicht so.
Eğlence sadece sizin neslinizin sahip olabildiği bir lüks.
Vergnügen ist ein Luxus, den nur eure Generation kennt.
Neslinizin en iyileri olduğunuzu unutmayın.
Denkt daran, ihr seid die besten Köpfe eurer Generation.
Anladık. Sizin neslini kastetmiyorum tabii ki. 30 yıl öncesini.
Ich meine, nicht Ihre Generation speziell, sondern die vor 30 Jahren.
Senin neslini ve şu saçma sapan rumuzları hiçbir zaman anlayamamışımdır.
Ich verstand nie deine Generation und… Die lächerlichen Spitznamen.
Kendi neslinden olan bütün kızlar arasında bir tek o.
Als Einzige ihrer Generation.- Sie war die.
Belli ki, senin neslinden biri için şaşırtıcı bir şey.
Offenbar ist es schockierend für jemanden deiner Generation.
Bizim neslimiz mezar taşında'' Hayırseverliğin masraflarını düşüren…'' yazsın istemiyor.
Unsere Generation will nicht, dass ihre Grabinschrift lautet:"Wir hielten die Gemeinkosten der Wohlfahrt gering.
Prezervatif bizim neslimizin camdan terliğidir.
Das Kondom ist der Glasschuh unserer Generation.
Bizim neslimizin zaten Maya Angelousu var.
Unsere Generation hat schon eine Maya Angelou.
Bu neslin genç erkeklerinin başına gelenler bir daha asla yaşanmamalı.
Was dieser Generation widerfahren ist, darf nie wieder geschehen.
Sizin neslinizin toksik erkeklik dediği şey vardı onda.
Er hatte, was Ihre Generation toxische Männlichkeit nennt.
Senin neslin başarılıydı.
Deine Generation war ein Triumph.
Neslimizin en büyük zihinlerinin arasında yürümekten hep memnun olmuşumdur.
Dieser Generation zu bewegen. Es ist mir immer eine Freude, mich inmitten der größten Geister.
Nesilden nesile, bana kadar geçti.
Das wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
Bu nesil tamamen Stockholm sendromunda.
Diese ganze Generation leidet unter dem Stockholmsyndrom.
Milenyum nesli için.
Für Ihre Generation.
Sonuçlar: 73, Zaman: 0.033

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca