ODANIZDA - Almanca'ya çeviri

• im Zimmer
• in ihrem Büro

Odanızda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Odanızda taptaze bir hava ister misiniz?
Du brauchst frische Luft in deinem Zimmer?

Odanızda eski ahşap zeminleri korudunuz,
Wenn Sie Ihr Zimmer aufbewahrt haben alte Holzfußböden,

Odanızda dünya çapında 60 ülke ile ücretsiz telefon görüşmeleri yapabilirsiniz.
Von Ihrem Zimmer können Sie in 60 Länder weltweit kostenfrei telefonieren.

Odanızda takılır ve tıkınırsınız.
Du gingst in Deinen Raum und lasest.

Şampanya eşliğinde Amerikan kahvaltı odanızda veya özel verandanızda servis edilmektedir.
Ein amerikanisches Frühstück mit Champagner wird Ihnen auf dem Zimmer oder auf Ihrer eigenen Terrasse serviert.

Odanızda Noel sürprizi.
Weihnachtsüberraschung auf Ihrem Zimmer.

Onlar odanızda atmosferi etkiler.
Sie beeinflussen die Atmosphäre in Ihrem Zimmer.

BASE1 Hotel Grenzblickteki odanızda düz ekran TV de vardır.
Ihr Zimmer im BASE1 Hotel Grenzblick bietet auch einen Flachbild-TV.

Odanızda bir Select Comfort yatak bulunur.
In Ihrem Zimmer finden Sie ein Select-Comfort Bett.

Ses geçirmeyen, klimalı odanızda 2 adet ekstra konforlu Sweet Bed by ibis yatak bulunur.
Ihr schallisoliertes, klimatisiertes Zimmer hat 2 extra komfortable Sweet Bed by ibis Betten.

Odanızda dünya çapında 60 ülke ile ücretsiz telefon görüşmeleri yapabilirsiniz.
Von Ihrem Zimmer können Sie in 60 Länder weltweit kostenfreie internationale Gespräche führen.

Odanızda günlük 10 farklı alkolsüz içecek seçkisi.
Tägliche Auswahl von 10 verschiedenen alkoholfreien Getränken auf dem Zimmer.

Odanızda, zemininizi döşemeye başladığınız köşe hangisi olursa olsun,
Egal, in welcher Ecke des Raums Sie mit dem Verlegen Ihres Bodens beginnen,

Odanızda bir saatin bulunması.
Die Uhr in deinem Zimmer.

Odanızda oturup dış görünüşünüzle ilgili endişelenip durmanın hiçbir faydası yok.
Es gibt keinen Grund, in deinem Zimmer zu hocken und dir Sorgen über dein Aussehen zu machen.

Odanızda Kaç Tane Şebo Posteri Var???
Wieviele Buddhas hast du in deiner Wohnung???

Hiçbir koşulda sizin odanızda yatmalarına izin vermeyin.
Sie dürfen ihr Zimmer unter keinen Umständen verlassen.

Odanızda Noel sürprizi.
Weihnachtsüberraschung in Ihrem Zimmer.

Odanızda Noel sürprizi.
Weihnachtliche Überraschung auf Ihrem Zimmer.

Ayrıca, odanızda sıcak ve hoş bir ışığa sahip olduğunuzdan emin olmanız gerekir.
Du solltest auch darauf achten, dass du ein warmes und angenehmes Licht im Schlafzimmer hast.